San Francisco

Destino de viaje de San Francisco

La pieza central del Área de la Bahía, San Francisco Es una de las ciudades más visitadas del mundo, y con razón. El centro cultural del norte. CaliforniaSan Francisco es conocida por su mezcla de belleza escénica y cultura única que la convierte en una de las ciudades más vibrantes y deseables de la nación, si no del mundo.

Intercalado entre la Bahía de San Francisco y el Océano Pacífico en un pequeño cuadrado de tierra de siete millas (11 km) a cada lado, San Francisco ofrece una gran cantidad de tesoros para el visitante, desde la bahía azotada por el viento y a menudo brumosa hasta las empinadas colinas bordeadas de Casas victorianas que dan al espectacular paisaje de la ciudad. La gran diversidad étnica y cultural se muestra en los variados vecindarios de la ciudad, desde las concurridas y emocionantes calles de Chinatown hasta las actitudes eclécticas de Castro y las relucientes torres de condominios construidas sobre la ciudad que recientemente ganó la reputación de conocedores de la tecnología.

Y, sin embargo, San Francisco es solo una de las ciudades que conforma toda el Área de la Bahía de San Francisco. En el centro de un área metropolitana de 9.7 millones de personas (2018), la ciudad es una base fantástica para explorar los tesoros de los vecinos de San Francisco al este a través del Puente de la Bahía, al norte pasando el Puente Golden Gate y al sur por la península. Hay suficiente para ver que uno podría dedicar toda una vida a explorar la región, y quedará claro por qué la gente continúa yendo a este lugar especial.

Distritos

Cada distrito de San Francisco lleva su propia cultura única y distinta. Este mapa se basa predominantemente en los 11 distritos gubernamentales oficiales de San Francisco, pero se ha adaptado para adaptarse a los propósitos de esta guía de viaje. Algunos distritos de particular interés para los viajeros se han dividido en grupos populares de vecindarios, mientras que otros, principalmente distritos residenciales, se han fusionado.

osm-intl1237.75714-122.43516480x420

Mapa de San Francisco

Mapa de los distritos de San Francisco
  puerta Dorada
Barrios de moda, por ejemplo, Marina District, Cow Hollow y Pacific Heights, con amplias vistas y puntos de referencia históricos: Fort Mason, The Presidio y el emblemático Puente Golden Gate.
  Muelle de pescadores
Un barrio turístico frente al mar que abarca la plaza Ghirardelli, el muelle 39 y el lanzamiento del ferry a la isla de Alcatraz, así como una gran cantidad de restaurantes de mariscos y tiendas de recuerdos.
  Nob Hill-Russian Hill
Dos barrios lujosos con hoteles de lujo, teleféricos, vistas panorámicas y pendientes pronunciadas.
  Chinatown-North Beach
Dos vibrantes comunidades de inmigrantes; el concurrido y más grande barrio chino fuera de Asia junto a la elegante y relajada 'Little Italy', así como Telegraph Hill y Coit Tower.
  Distrito financiero de Union Square
Union Square es el centro de compras, teatro y arte de la ciudad, junto a los numerosos rascacielos del centro y Market Street.
  Centro Cívico-Solomillo
El Centro Cívico neoclásico junto al arenal del Tenderloin. Si bien el 'Loin' es más valiente en comparación con sus vecinos más lujosos del centro, todavía hay mucha arquitectura y atracciones interesantes para ver aquí.
  SoMa (Sur del mercado)
Un vecindario del centro de la ciudad que cambia rápidamente y que es el centro de muchas construcciones nuevas, incluidos nuevos rascacielos; algunos de los museos más nuevos de la ciudad; Oracle Park, hogar de los Gigantes de San Francisco; y Chase Center, hogar de los Golden State Warriors.
  Adición occidental
Un barrio histórico con muchas casas victorianas que alguna vez fue un semillero de la cultura afroamericana. Dentro del área también se encuentra Japantown, que alguna vez fue el centro de la población japonesa de San Francisco, todavía poblado con muchas tiendas y restaurantes japoneses, y hoteles que atienden a los viajeros japoneses.
  Haight
Famoso por ser el hogar del movimiento Hippie, esta área una vez bohemia sigue siendo un tesoro ecléctico.
  Las avenidas
Incluye los distritos brumosos Sunset y Richmond, separados por el pintoresco y exuberante Golden Gate Park y delimitado al oeste por Ocean Beach.
  Twin Peaks-Lago Merced
Cubriendo la mayor parte del suroeste de San Francisco, esta área alberga muchas de las colinas más altas de San Francisco y el gran parque del lago Merced, que contiene el zoológico de San Francisco.
  Valle Castro-Noe
Colorido y cohesionado, Castro es históricamente conocido por ser el centro cultural de la comunidad LGBTQ de la ciudad. El cercano valle de Noe ofrece excelentes restaurantes y tiendas a lo largo de agradables calles transitables.
  Misión
Esta vibrante área es el hogar de una gran comunidad hispana, así como nuevos artesanos urbanos, y es un centro de la vida nocturna de San Francisco. Para los visitantes que deseen salirse de los caminos turísticos habituales y degustar un poco de sabor local, este es el lugar para ir.
  Bernal Heights
Un vecindario encantador en lo alto de una colina en el lado sur de la ciudad y un centro cultural para la comunidad lésbica de San Francisco.
  Sureste de San Francisco
Una zona residencial en su mayoría de bajos ingresos, este distrito contiene varios vecindarios junto a la bahía y muchos parques agradables.

Comprender

Historia

Antes del asentamiento europeo en el área, la península que ahora contiene San Francisco era el hogar de la tribu Yelamu, que formaba parte del grupo de idiomas Ohlone más grande que se extendía al sur desde el Área de la Bahía hasta el Big Sur de California. Debido al característico clima brumoso de San Francisco, los primeros exploradores europeos pasaron por alto por completo lo que más tarde se llamaría Golden Gate y la Bahía de San Francisco. El primer asentamiento europeo en la zona fue fundado por los españoles en 1776 como un misión comunidad que rodea la Misión San Francisco de Asís, en lo que hoy se llama Misión Dolores en el Distrito de la Misión. Además de la misión, se construyó un fuerte militar cerca del Golden Gate: El Presidio.

Al obtener su independencia de España en 1821, el área se convirtió en parte de México. Bajo el dominio mexicano, el sistema de misiones gradualmente llegó a su fin y la propiedad privada de la tierra se convirtió en una posibilidad. En 1835, un inglés llamado William Richardson fundó la ciudad de Yerba Buena, el primer asentamiento significativo en la península fuera del área de Mission Dolores. A medida que el nuevo asentamiento creció gradualmente, Yerba Buena desarrolló un plan de calles y se volvió atractivo para los colonos. Después de la guerra mexicano-estadounidense, Estados Unidos reclamó California, y en julio de 1846 llegó la Marina de los Estados Unidos para izar la bandera estadounidense por encima de Yerba Buena. Durante los dos años siguientes, California se convirtió oficialmente en parte de los Estados Unidos y el nombre de la ciudad cambió de Yerba Buena a San Francisco.

En el 1848 California Gold Rush comenzó en las montañas de Sierra Nevada. Antes de la apertura del Ferrocarril Transcontinental, llegar a San Francisco implicaba un arduo viaje por tierra o un largo viaje por mar, pero eso no impidió que oleadas de inmigrantes en busca de fortuna hicieran el viaje, lo que aumentó la población de la ciudad de unos pocos miles. a cientos de miles. Muchos de los que hicieron su fortuna se establecieron en San Francisco, que en ese momento era la ciudad más grande y emocionante de California. Como otras grandes ciudades, eventualmente San Francisco se convirtió en distritos por nacionalidad o estatus social: los italianos en North Beach, los chinos en Chinatown y los ricos titanes mineros y ferroviarios en Nob Hill. Durante los años de la fiebre del oro, se crearon y florecieron muchas empresas importantes en San Francisco (Wells Fargo Bank, Levis, Bank of America), y personalidades famosas e infames se establecieron en la ciudad. Por supuesto, con todo este éxito vinieron problemas: el rápido crecimiento de la ciudad superó cualquier esfuerzo de planificación urbana, lo que significa que el saneamiento y la infraestructura adecuados estaban en gran parte sin desarrollar, lo que provocó un brote de cólera en 1855. La violencia y la corrupción eran evidentes, La violencia de los inmigrantes provocó muchos disturbios raciales.

Emperador Norton

Nortonplaque3-01

en 1859 Joshua Abraham Norton, quien había sido un rico empresario antes de perder su fortuna con el arroz peruano, se autoproclamó “Norton I, Emperador de los Estados Unidos” y más tarde “Protector de México”. Aunque era visto como un excéntrico, era bastante popular entre muchos habitantes de San Francisco debido a sus "decretos" que pedían la disolución del Congreso o la construcción de puentes o túneles para cruzar la Bahía de San Francisco. Uno de sus edictos más excéntricos (aunque ampliamente populares) fue prohibir el uso de la palabra "Frisco" (entonces como ahora una abreviatura común para la ciudad odiada por sus residentes) e imponer una multa de $ 25 por su uso. Si bien Norton nunca tuvo una autoridad real, muchos de los habitantes de San Francisco lo amaban e inspiró muchos libros y artículos de periódicos, tanto durante su vida como después. Cuando murió en 1880, unas 10,000 personas asistieron a su funeral.

En la década de 1890, hubo una gran campaña para modernizar y embellecer la ciudad, cuyo éxito llevó a algunos funcionarios a llamar con orgullo a San Francisco el "París de Occidente". Pero en 1906, una devastadora terremoto sacudió la ciudad y el fuego resultante arrasó gran parte de la ciudad (de hecho, casi el 90% del daño total fue del fuego y no del terremoto). Sin embargo, los funcionarios de la época inmediatamente establecieron un plan para reconstruir la ciudad, con nuevos parques, bulevares, el actual complejo de centros cívicos y puntos de referencia como la Torre Coit en la cima de Telegraph Hill. En 1915, San Francisco organizó la Exposición Panamá-Pacífico (donde ahora se encuentra el complejo del Palacio de Bellas Artes) para exhibir la ciudad completamente reconstruida. los Balclutha, un barco que viajó a Oregon para adquirir madera para este propósito, ahora está atracado en San Francisco como un museo y lugar para recreadores históricos para educar a los estudiantes de primaria.

A raíz de la Gran Depresión de la década de 1930, San Francisco permaneció prácticamente indemne. De hecho, fue durante este tiempo que el Golden Gate Bridge y el Bay Bridge fueron concebidos y construidos. También fue durante este tiempo que el gobierno federal estableció una prisión en la isla de Alcatraz, que albergaría a algunos de los criminales más notorios de la época.

Después de la Segunda Guerra Mundial, San Francisco siguió creciendo en población. Los agresivos proyectos de planificación urbana llevaron a un horizonte cambiante, con más rascacielos en el distrito financiero de la ciudad y nuevas autopistas que bordean el paseo marítimo de la ciudad. Pero, en cierto sentido, los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial también fueron únicos en lo que no hice ocurrir; Si bien los teleféricos fueron una vez comunes en toda América del Norte, San Francisco sigue siendo el último lugar en tenerlos en uso diario como transporte real. La expansión y el desarrollo autocéntrico también han ocurrido en San Francisco, pero menos que en la mayoría de las otras ciudades estadounidenses y, por lo tanto, sigue siendo uno de los mejores destinos para explorar el Estados Unidos sin auto. En años posteriores, las autopistas frente al mar se consideraron una monstruosidad y eventualmente se derribaron y se reemplazaron con el Embarcadero Boulevard, mucho más agradable.

Además de ser una ciudad hermosa para visitar, a partir de la década de 1950 San Francisco se hizo conocida como la ciudad de lo genial, peculiar, inusual y contracultura. Estuvieron los Beatniks de las décadas de 1950 y 60, y los hippies de las décadas de 1960 y 70. “Solo en San Francisco” se convirtió en parte del léxico para describir la contracultura y la población rebelde de San Francisco, una reputación que aún existe hoy. La industria cinematográfica también hizo a San Francisco mundialmente famosa y reconocible al instante; la ciudad ofrece un magnífico telón de fondo para una película, independientemente del género o tema.

Desde 2000, San Francisco ha experimentado un auge del desarrollo. Incluso con el estallido de la burbuja de las puntocom, la economía se ha mantenido robusta y el gobierno de la ciudad presionó para el redesarrollo de su sección industrial arruinada conocida como "South of Market". Hoy en día, el área de SoMa está repleta de nuevos edificios de condominios y oficinas, nuevas atracciones turísticas e industrias puntocom. Los esfuerzos de la ciudad la protegieron un poco de la recesión de 2008 y el posterior colapso inmobiliario. Hoy en día, el sector financiero ocupa el segundo lugar después del turismo como la industria más grande de San Francisco, y la ciudad se mantiene constantemente entre los cinco destinos turísticos más populares del mundo. El auge de Silicon Valley y las industrias de alta tecnología también han contribuido significativamente a la economía de San Francisco, con muchos trabajadores tecnológicos que viven en San Francisco pero viajan al resto del Área de la Bahía para trabajar. Sin embargo, San Francisco no está exenta de problemas, ya que la gran afluencia de profesionales con educación universitaria de altos ingresos en los sectores de tecnología y finanzas también ha llevado a un aumento vertiginoso de los alquileres y los precios al consumidor, lo que ha convertido a San Francisco en una de las ciudades más caras del país. mundo, y conduciendo a muchos residentes de bajos ingresos desde hace mucho tiempo a la falta de vivienda.

Clima

"El invierno más frío que he pasado fue un verano en San Francisco". - atribuido a Mark Twain

San Francisco
Carta climática (explicación)
J F M A M J J A S O N D
 
 
 
4.1
 
 
56
46
 
 
 
3.5
 
 
60
48
 
 
 
2.9
 
 
61
49
 
 
 
1.5
 
 
63
50
 
 
 
0.5
 
 
64
51
 
 
 
0.2
 
 
66
53
 
 
 
0
 
 
66
54
 
 
 
0
 
 
66
54
 
 
 
0.2
 
 
70
56
 
 
 
1.1
 
 
69
55
 
 
 
2.6
 
 
64
51
 
 
 
3.9
 
 
57
47
Promedio max. y min. temperaturas en ° F
Precipitación+Snow totales en pulgadas
Ver el pronóstico de 7 días de San Francisco
Conversión métrica
J F M A M J J A S O N D
 
 
 
104
 
 
13
8
 
 
 
89
 
 
16
9
 
 
 
74
 
 
16
9
 
 
 
38
 
 
17
10
 
 
 
13
 
 
18
11
 
 
 
5.1
 
 
19
12
 
 
 
0
 
 
19
12
 
 
 
0
 
 
19
12
 
 
 
5.1
 
 
21
13
 
 
 
28
 
 
21
13
 
 
 
66
 
 
18
11
 
 
 
99
 
 
14
8
Promedio max. y min. temperaturas en ° C
Precipitación+Snow totales en mm

La mejor época para visitar San Francisco es desde finales de septiembre hasta octubre, cuando hace relativamente más calor. Durante todo el año, nunca hace demasiado frío para la ropa de invierno, y rara vez hace suficiente calor para pantalones cortos y sandalias. Por lo general, necesitará un suéter después del atardecer y una cazadora si se encuentra en la parte occidental de la península. Prepárese para vestirse en capas para enfrentar adecuadamente los microclimas - las condiciones del viento pueden cambiar en menos de una milla de caminata.

San Francisco tiene un clima templado, con inviernos frescos y húmedos y veranos secos. En la mayoría de los meses, puede esperar que la temperatura alta se encuentre entre los 50, 60 o 70 ° F (15-25 ° C) superiores. Sin embargo, estas lecturas de temperatura moderada crean un clima único que no comparten otras ciudades importantes del estado o país.

Los días de verano generalmente comienzan bajo la niebla, quemándose lentamente hacia el océano en una tarde soleada aunque ventosa. Las precipitaciones medibles durante los meses de verano son raras, aunque es posible que llueva ligeramente. La humedad es muy constante, pero rara vez incómoda. Al final de la tarde, cuando vuelve la niebla y el viento, la gente generalmente necesita una chaqueta (¡y esto es verano!). Hay algunos días cuando la niebla persiste todo el día.

En el invierno, la temporada de lluvias está en pleno apogeo. Dicho esto, ¡las posibilidades de un día tranquilo, sin viento y soleado son en realidad más altas en invierno que en verano! Sin embargo, las temperaturas generales serán más bajas en el invierno.

La primavera y el otoño no son estaciones en sí mismas en San Francisco, sino que son períodos de transición rápidos con algunos días parecidos al verano y otros al invierno. El otoño en particular es un buen momento para visitar porque el viento y la niebla del verano casi se han ido, pero la temporada de lluvias aún no ha comenzado. El mes de septiembre a fines del verano, cuando el verano se convierte en otoño, es el mes más cálido y seco de todo el año para San Francisco. Ocasionalmente pueden ocurrir olas de calor en esta época del año.

Dentro de estas reglas generales, San Francisco también tiene una serie de microclimas creados por la topografía y el entorno marítimo de la ciudad. Grandes colinas en el centro de la ciudad bloquean gran parte de la niebla, el viento y la precipitación que llega desde el Océano Pacífico. Debido a esto, puede haber diferencias climáticas significativas en diferentes partes de la ciudad y el Área de la Bahía circundante al mismo tiempo. Generalmente, las áreas más a barlovento a lo largo de la costa (por ejemplo, el Outer Sunset) son más frías y brumosas, mientras que las áreas más a sotavento en el este son más cálidas y secas (por ejemplo, la Misión). Las diferencias de temperatura de 10 a 15 grados Fahrenheit son comunes en los días en que persiste la niebla en el lado occidental de la ciudad. Estas diferencias continúan a medida que avanza hacia el este, fuera de la ciudad, hacia la bahía Este y hacia el exterior de la Bahía Este (al otro lado de las colinas de Berkeley y Oakland), donde puede ser mucho más caluroso y seco. Los meteorólogos locales tienen tres pronósticos de forma rutinaria: uno para la costa, uno para la bahía y otro para las áreas del interior. En resumen, si no le gusta el clima, tal vez viaje unas millas al este o al oeste hasta el clima deseado.

Leer

La literatura de San Francisco encuentra sus raíces en la larga ya menudo tumultuosa historia de la ciudad, su diversidad y su atracción por personajes eclécticos; la ciudad fue un centro importante para el movimiento de poesía Beat y también parece tener una extraña atracción para los escritores de ciencia ficción. Entre las obras más famosas ambientadas en San Francisco:

  • Jack Kerouac pasó mucho tiempo en San Francisco, y partes de dos de sus obras más influyentes se encuentran aquí: On the Road y Los Vagabundos del Dharma. Ambos son relatos de Kerouac examinando su lugar en el universo; el primero es la historia de un hombre que viaja por el país, el segundo la historia de alguien que busca la vida simple.
  • El halcón maltésDashiell Hammett. Una apasionante novela de detectives ambientada en San Francisco que llegaría a definir el género de detectives privados. La novela sigue al ojo privado Sam Spade mientras intenta recuperar una valiosa figura de pájaro, y ha sido adaptada al cine dos veces, incluida una en la que Spade fue interpretado por Humphrey Bogart.
  • Cuentos de la ciudad, Armistead Maupin. Una famosa serie que ofrece una excelente mirada a la década de 1970 en San Francisco, en particular la contracultura de la ciudad y los estilos de vida alternativos.
  • El periodista de Gonzo Hunter S. Thompson vivió en Western Addition a mediados de los años 60 y la ciudad aparece en muchos de sus libros y artículos.
  • Philip K. Dick pasó gran parte de su vida en el área de San Francisco, y entre sus novelas ambientadas aquí están ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, ambientado en un futuro cercano posapocalíptico donde los androides sirven a la humanidad y los cazarrecompensas son llamados a "retirarse" a los androides que se vuelven demasiado independientes, y El hombre en el alto castillo, una novela alternativa del universo donde Japón y Alemania ganaron la Segunda Guerra Mundial.
  • La trilogía del puente (Luz virtual, Idoru, y Todas las fiestas del mañana), William Gibson. Ambientada en un San Francisco futurista después de un terremoto masivo, en el que la ciudad ha sido reconstruida utilizando nanotecnología y se está iniciando una carrera para controlar la nueva tecnología del ciberespacio.
  • Carbono alteradoRichard K. Morgan. También ubicado en un futurista San Francisco, donde las personalidades humanas pueden almacenarse digitalmente y descargarse en nuevos cuerpos.
  • El llanto de Lot 49Thomas Pynchon. Una novela de renombre que sigue a una mujer que se hunde en la paranoia mientras intenta desentrañar una conspiración mundial.
  • The Joy Luck ClubAmy Tan. Una historia de cuatro familias inmigrantes chinas estadounidenses que comienzan un club y pasan su tiempo jugando el juego chino de Mahjong y cuentan sus dificultades para viajar a Estados Unidos.
  • La prueba de ácido eléctrico Kool-AidTom Wolfe. Una cuenta no ficticia que captura perfectamente el movimiento Hippie, siguiendo a una banda de usuarios de drogas psicodélicas en todo el país en su autobús escolar pintado.
  • Barbary CoastHerbert Asbury. Para un trabajo no ficticio sobre la tumultuosa historia temprana de San Francisco, esta es una excelente opción.

Mirar

San Francisco ha sido el telón de fondo de muchas películas, debido en parte a la vibrante comunidad cinematográfica del Área de la Bahía y la proximidad de la ciudad a Hollywood. Las compañías de producción de George Lucas y Francis Ford Coppola, junto con la compañía de animación Pixar, son solo algunos de los grandes actores que llaman hogar al área de San Francisco. Entre las mejores películas ambientadas en San Francisco:

  • El halcón maltés (John Huston, 1941). Humphrey Bogart interpreta a un detective privado de San Francisco que trata con tres aventureros sin escrúpulos que compiten para obtener una fabulosa estatuilla de halcón con incrustaciones de joyas.
  • Dark Passage (Delmer Daves, 1947). Un cine negro poco convencional con dos íconos del género, Lauren Bacall y Humphrey Bogart. Los callejones oscuros y las calles laterales de la ciudad se exhiben de manera prominente a lo largo de la excéntrica historia de un hombre acusado injustamente de asesinato y una mujer enigmática que vive en un lujoso apartamento art deco en lo alto de Filbert Steps.
  • Vértigo (Alfred Hitchcock, 1958). Si bien no es la única película de Hitchcock ambientada en San Francisco (partes de Los pájaros se establecen aquí), Vértigo realmente empaqueta mucho la ciudad, siguiendo a un investigador privado que sufre de acrofobia mientras descubre el misterio del comportamiento peculiar de una mujer y viaja de un punto de referencia de San Francisco a otro.
  • Bullitt (Peter Yates, 1968). Un thriller de crimen muy popular y muy influyente protagonizado por Steve McQueen (quien también protagonizó el set local El coloso en llamas) y presentando una de las mejores escenas de persecución de automóviles en la historia del cine.
  • Psych-Out (Richard Rush, 1968). Una película increíblemente disparatada con música psicodélica (incluida una aparición de Strawberry Alarm Clock), drogas recreativas y Haight-Ashbury - Hippies en abundancia en esta.
  • Dirty Harry (Don Siegel, 1971). Otra película de policías ambientada en San Francisco (además, todas menos una de las secuelas también se desarrollaron aquí), protagonizada por Clint Eastwood persiguiendo asesinos sádicos y preguntando a la gente si se sienten afortunados. ¿Y ellos, punk?
  • La invasión de los ladrones de cuerpos (Philip Kaufman, 1978). Drones sin emociones que se hacen pasar por personas y nacen de las cápsulas se apoderan de San Francisco en esta clásica película de ciencia ficción.
  • Toda una serie de grandes películas se han ambientado en Alcatraz; entre ellos están Escape from Alcatraz (Don Siegel, 1979) Birdman de Alcatraz (John Frankenheimer, 1962) The Rock (Michael Bay, 1996), y los muy influyentes Point Blank (John Boorman, 1967).
  • Hrs 48. (Walter Hill, 1982). A menudo se le atribuye haber comenzado el género de policías amigos, esta película sigue a un policía acalorado que tiene que formar equipo con un convicto burlón para encontrar a dos asesinos de policías en el submundo de San Francisco plagado de crímenes.
  • Chan falta (Wayne Wang, 1982). Ilustrando los problemas experimentados por los chino-estadounidenses, esta película cuenta la historia de dos taxistas que buscan en Chinatown a un hombre que se escapó con su dinero.
  • Star Trek IV: The Voyage Home (Leonard Nimoy, 1986). En el siglo 23, San Francisco es el hogar del Comando de la Flota Estelar y las ballenas jorobadas se han extinguido hace mucho tiempo. En esta entrega de la popular franquicia, Kirk, Spock y el resto de la tripulación tienen que viajar en el tiempo a un San Francisco más contemporáneo para traer de vuelta a un par de ballenas y salvar la Tierra.
  • Leche (Gus Van Sant, 2008). Una película biográfica sobre la vida de Harvey Milk, el ex supervisor de la ciudad de San Francisco a fines de la década de 1970 y el primer hombre abiertamente gay en ser elegido para un cargo público. Esta historia todavía domina a muchos habitantes de San Francisco, dado el papel de la ciudad en el actual movimiento por los derechos de los homosexuales.
  • La Misión (Peter Bratt, 2009). El ex convicto ultramacho Che Rivera aprende el verdadero significado de ser padre cuando descubre que su hijo es gay. La cinematografía íntima y discreta del Distrito de la Misión abunda en esta película.

arquitectura

Palacio de bellas artes

El palacio de bellas artes

San Francisco es conocido por su arquitectura victoriana, particularmente en los barrios centrales y del norte (por ejemplo, Haight-Ashbury, Alamo Square, Noe Valley, Castro, Nob Hill y Pacific Heights). La ciudad tiene uno de los códigos de construcción y planificación más restrictivos del mundo, lo que ayuda a preservar la arquitectura histórica en ciertas áreas y crear una grave escasez de viviendas, lo que eleva el precio de la vivienda. El precio exorbitante de la vivienda, tanto de compra como de alquiler, es un tema favorito de los habitantes de San Francisco. Ayuda a explicar por qué hay tan pocas familias en San Francisco (otro tema favorito).

San Francisco también ha experimentado un auge de la construcción de gran altura centrado en SoMa, justo al sur de lo que históricamente fue el centro de la ciudad. Esta era una de las pocas áreas de la ciudad que quedaba por desarrollar (es decir, sin políticas arraigadas contra el desarrollo). A diferencia de otras ciudades importantes como Nueva York y Chicago, San Francisco no es conocida por tener edificios construidos por arquitectos estrella. Esto puede deberse a la dificultad de obtener proyectos aprobados en la ciudad.

Cultivo

San Francisco se enorgullece de su apertura a la diversidad en raza, género, orientación sexual y estilo personal. Este rasgo es ampliamente considerado como una de las características definitorias de la ciudad, y atrae tanto a visitantes como a trasplantes por igual.

Tabaco cuidado con los fumadores: como en el resto de California, fumar es ilegal en bares, restaurantes y otros lugares públicos. Además, la ciudad de San Francisco tiene una ordenanza local que requiere que los fumadores vayan hasta la acera (o si no hay acera, al menos a 25 pies de cualquier edificio, no simplemente de las entradas). A partir de enero de 2013, la aplicación de la ley es inconsistente y las probabilidades de que lo molesten por estar de pie y fumar fuera de un restaurante o bar son bajas. Las personas del Área de la Bahía pueden ser particularmente francas sobre los hábitos personales, así que tenga cuidado y sea consciente y respetuoso con los demás cuando fume, incluso en lugares donde está permitido.

Por otro lado, fumar marijuana se tolera notablemente bien. Si bien sigue siendo ilegal según la ley federal, la ley de California permite la posesión, el uso y el cultivo de pequeñas cantidades de marihuana para adultos mayores de 21 años. Usar marihuana en público es ilegal, pero rara vez se aplica. No debes fumar marihuana en cualquier lugar, y las reglas de etiqueta son difíciles de seguir. Puede encontrar personas fumando marihuana en conciertos grandes, pero no en conciertos pequeños, o personas fumando marihuana en una esquina a la mitad del día en algunos vecindarios (p. Ej., Haight-Ashbury) pero mal vistas en otros (p. Ej., El distrito financiero). ).

Desnudez pública Se ha celebrado entre algunos residentes. Sin embargo, esto no ha estado exento de controversia en torno a la desnudez pública en San Francisco. Ahora hay una ley que prohíbe la desnudez pública, y los nudistas se oponen activamente a la ley.

Vale la pena mencionar que a los nativos no les gustan muchos de los apodos entregado a su ciudad. En lugar de decir "San Francisco", "Frisco" o "SFO", la mayoría se refiere a San Francisco por su nombre completo o simplemente "La ciudad".

El área de la bahía tiene uno de los más vibrantes de alta tecnología escenas de inicio en el mundo. Si bien las empresas de capital de riesgo se encuentran principalmente en South Bay, muchas de las pequeñas empresas emergentes y trabajadores tecnológicos se encuentran en San Francisco.

Información turística

Los centros de información para visitantes de San Francisco ofrecen mapas, folletos y otra información para los turistas.

  • Centro de información para visitantes de San Francisco, 900 Market St (junto al cambio de sentido del teleférico en Market & Powell, cerca Union Square), +1-415-391-2000, fax: +1-415-362-7323. Mayo a octubre: lunes a viernes de 9 a. M. A 5 p. M., Sábado a domingo y festivos de 9 a. M. A 3 p. M. De noviembre a abril: lunes a viernes de 9 a. M. A 5 p. M., Sábado y festivos de 9 a. M. A 3 p. M. Cerrado Semana Santa, Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo. Centro de visitantes dirigido por la Oficina de visitantes y convenciones de San Francisco.
  • Centro de bienvenida de California, Muelle de pescadores, Pier 39, Edificio P, Segundo Nivel, +1-415-981-1280, . Uno de los varios Centros de Bienvenida de California en todo el estado.

Lengua hablada

El inglés es el idioma dominante que se habla en San Francisco. San Francisco es el hogar de la segunda comunidad china más grande en los Estados Unidos después de La ciudad de Nueva York, y el cantonés se habla comúnmente en los diversos vecindarios dominados por chinos, con una minoría cada vez mayor que habla mandarín. Como gran parte de California, también hay una gran población latinoamericana, por lo que el español también se habla comúnmente en San Francisco, especialmente en los Distrito de la misión. Además, también hay una gran comunidad filipina, y el tagalo se escucha comúnmente en los vecindarios filipinos. La mayoría de los servicios del gobierno municipal están disponibles en inglés, cantonés, español y tagalo.

Entrar

Aeropuerto Internacional de San Francisco en la noche

Aeropuerto Internacional de San Francisco en la noche

En avión

  • Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO), +1-800-435-9736. Ubicado a unas 10 millas (16 km) al sur de la ciudad, es el aeropuerto internacional más importante del Área de la Bahía (y uno de los más transitados de la nación) y cuenta con numerosas comodidades para pasajeros que incluyen una amplia gama de establecimientos de comida y bebida, tiendas, almacenamiento de equipaje, duchas públicas, una clínica médica y asistencia para viajeros y personal militar perdidos o varados. SFO tiene cuatro terminales; Como regla general, Alaska Airlines y American Airlines usan la Terminal 2, United Airlines tiene la Terminal 3, la mayoría de las demás aerolíneas nacionales usan la Terminal 1 y todas las aerolíneas extranjeras usan la Terminal Internacional. SFO es famoso por sus retrasos climáticos, así que verifique si el Aeropuerto de Oakland también tiene servicio desde su origen. Oakland está más cerca del centro de San Francisco que SFO y sin niebla.
  • Aeropuerto Internacional de Oakland (ROBLE), +1-510-563-3300. In the East Bay ofrece servicio a numerosos destinos en los Estados Unidos, así como México. Oakland es utilizado principalmente por aerolíneas de bajo costo, y es un centro importante para Southwest Airlines. BART ofrece servicio de metro a SF.
  • Aeropuerto Internacional Norman Y. Mineta San José (SJC), +1-408-277-4759. En Silicon Valley, aproximadamente a 1 hora al sur de San Francisco, atrae a los residentes del Área de la Bahía que encuentran que la SFO está incómodamente distante de sus hogares. Southwest Airlines también es la aerolínea dominante aquí, pero varias aerolíneas internacionales de larga distancia también operan en el aeropuerto.

Oakland y San José tienden a ofrecer más descuentos en vuelos de aerolíneas, mientras que el aeropuerto de San Francisco atrae más vuelos internacionales y puede ser más conveniente para quienes se quedan en la ciudad. Los pilotos privados deben considerar Oakland (ROBLE) en lugar de la OFS, ya que el campo de aviación general separado es más adecuado para las aeronaves ligeras.

Transporte público al aeropuerto

Los aeropuertos de San Francisco y Oakland están conectados al centro de SF por el Bay Area Rapid Transit (BART) sistema.

Los pasajeros que lleguen a SFO pueden caminar (5 minutos desde la terminal nacional de United) o tomar un servicio de transporte gratuito al aeropuerto (AirTrain) hasta la estación BART (que se encuentra junto al lado G de la Terminal Internacional). El viaje de BART desde SFO hasta las estaciones del centro de San Francisco cuesta $ 8.95 por trayecto y pasa con frecuencia, cada 15 o 20 minutos, según la hora del día. Los trenes BART pasan por San Bruno, South San Francisco, Colma y Daly City antes de llegar a la ciudad de San Francisco, desde donde SF MUNI puede llevar a los viajeros a cualquier parte de la ciudad. BART funciona hasta la medianoche desde las 4 a. M. De lunes a viernes, a las 6 a. M. Los sábados y a las 8 a. M. Los domingos.

La SFO también está conectada a San Francisco por las rutas 292, 397 y 398 de SamTrans. Las rutas 292, 397 y 398 cuestan $ 2 a San Francisco y operan sin escalas.

Desde el aeropuerto de Oakland, los pasajeros pueden tomar un transporte de personas hasta la estación BART y continuar allí directamente hasta San Francisco. La tarifa desde el aeropuerto de Oakland hasta el centro de San Francisco a través del transporte de personas y BART es de $ 10.20 (de los cuales el conector comprende $ 6). La tarifa total se deducirá automáticamente de su boleto de tránsito / tarjeta Clipper.

El aeropuerto de San José es servido por un servicio de transporte gratuito tanto al VTA Light Rail como a Caltrain llamado Airport Flyer - VTA Route # 10. Los pasajeros que lleguen a San José pueden usar Caltrain para llegar directamente a San Francisco (esto cuesta $ 7.50 por trayecto). Caltrain también se conecta con el sistema BART en la estación intermodal Millbrae. Además, cuando viaje en Caltrain, asegúrese de comprar su boleto en los quioscos automáticos de la estación antes de abordar, ya que no se venden en los trenes.

Transporte privado al aeropuerto

Los taxis son considerablemente más caros que las opciones de transporte público. Un taxi desde SFO a la ciudad puede costar fácilmente más de $ 40 y más de $ 60 desde OAK. Los servicios de viajes compartidos como Uber o Lyft pueden costar tan solo $ 35 hasta / desde SFO y $ 40 hasta OAK en horarios de poco tráfico, pero pueden ser más costosos que un taxi regular en horas punta. Las recogidas en ambos aeropuertos se realizan en ubicaciones diferentes a las de los taxis: en las salidas (no en las llegadas) en SFO y en la sección "Smartphone App Rides" en 2E en la segunda acera lejos de las llegadas a OAK. Los precios de los taxis y camionetas de San José a San Francisco son significativamente más altos, fácilmente por encima de los $ 100. Las camionetas compartidas costarán alrededor de $ 14. Si planea conducir desde un área de alquiler de automóviles cerca del aeropuerto SFO hasta el centro de San Francisco, puede tomar la autopista 101. Cuando devuelva un automóvil de alquiler a SFO, recuerde tomar la salida del automóvil de alquiler; de lo contrario, tendrá que volver lentamente al centro de alquiler de automóviles.

En tren

Amtrak, + 1-800-872-7245 sirve al Área de la Bahía con trenes de larga distancia e interurbanos. La estación de larga distancia de San Francisco está al otro lado de la bahía, fuera de los límites de la ciudad, en Emeryville. Los pasajeros pueden llegar a Emeryville. or Oaklandes Estación Jack London Square. en el este de la bahía y puede tomar un Amtrak Thruway El autobús que cruza el Puente de la Bahía hasta el Amtrak de San Francisco se detiene en la Terminal Transbay en 200 Folsom St, el Embarcadero Center en el Distrito Financiero, el Pier 39 en Fisherman's Wharf y en varios otros destinos del centro (los pasajeros de Amtrak no están sujetos a ningún cargo adicional por el autobús). Los viajeros en rutas de Amtrak de distancias más cortas también pueden trasladarse a BART trenes en las estaciones de Richmond o Oakland Coliseum. Alternativamente, los pasajeros que se acercan al Área de la Bahía desde el sur pueden transferirse a caltrain at San JoséDiridon Station para un viaje directo a las calles Fourth y King en San Francisco. Un método particularmente pintoresco es desembarcar en Jack London Square y tomar el ferry (San Francisco Bay Ferry) a San Francisco.

Las rutas de Amtrak que sirven al Área de la Bahía son:

  • El Zephyr de California corre diariamente entre Chicago y Emeryville con conexiones hacia / desde la costa este.
  • La luz de las estrellas de la costa corre diariamente entre Seattle, PortlandEmeryville y Los Ángeles. Para llegar a San Francisco, transfiérase a Caltrain en San José o al autobús de Amtrak en Emeryville.
  • El corredor del capitolio funciona 16 veces al día (11 los fines de semana y feriados) entre Sacramento y Emeryville, con algunos trenes que continúan San José. Caltrain es la mejor opción para llegar entre San José y San Francisco, pero la transferencia más conveniente a San Francisco es a través del autobús Amtrak en Emeryville o hacia BART en la estación de Richmond al norte de Emeryville o en la estación Oakland Coliseum para trenes que continúan al sur de Emeryville Los boletos con descuento de BART se pueden comprar en la cafetería.
  • Los san Joaquines corre 5 veces al día entre Bakersfield, Stockton y Emeryville. Los viajeros en San Joaquines pueden continuar hacia San Francisco a través del autobús Amtrak en Emeryville o transfiriéndose al BART en la estación de Richmond. Los boletos de BART con descuento se pueden comprar en el vagón cafetería.

Hay dos sistemas ferroviarios regionales que sirven a San Francisco:

caltrain, + 1-510-817-1717 opera un servicio ferroviario regional desde San José a su terminal de San Francisco en Fourth and King en SoMa. El servicio también opera entre San José y Gilroy durante las horas pico. Caltrain es muy útil para viajar entre San Francisco y las comunidades en el Península, Silicon Valley o South Bay. Entre semana, Caltrain ofrece dos trenes por hora durante la mayor parte del día, pero circula más durante las horas de viaje, incluidos los servicios limitados "Baby Bullet" que cruzan entre San Francisco y San José en 57 minutos; los fines de semana y festivos, los trenes funcionan cada hora, excepto que después de las 10 p.m. solo pasa un tren, que sale a la medianoche. La terminal 4th & King es servida por Muni Metro (ver 'Llegar') dando conexiones al resto de la ciudad. Las tarifas varían según la distancia que recorra. Los boletos deben comprarse antes de abordar el tren en las máquinas expendedoras de boletos en cualquiera de las estaciones o en los vendedores de boletos en las estaciones con personal. Los boletos se revisan en los trenes y cualquier persona que se encuentre sin un boleto está sujeta a una multa sustancial. Los ciclistas deben utilizar el vagón designado en el extremo norte del tren; el espacio para bicicletas es a menudo limitado durante las horas de viaje.

zona de la Bahía de tránsito rápido (BART), + 1-415-989-2278 proporciona un servicio de tren regional frecuente que conecta gran parte de East Bay y Condado de Contra Costa con San Francisco y el Aeropuerto de San Francisco a través del Transbay Tube, un túnel debajo de la Bahía de San Francisco. BART opera cinco rutas, de las cuales cuatro pasan por San Francisco. Hay tres o cuatro trenes por hora en cada ruta; en consecuencia, los trenes dentro de San Francisco generalmente tienen menos de 5 minutos de espera. En East Bay, BART se ejecuta principalmente en vías elevadas; en el centro de San Francisco, funciona en un metro debajo de Market Street, y varias estaciones de metro brindan fácil acceso a las áreas del centro y transferencias simples al metro Muni Metro. BART también se encuentra con Caltrain en Millbrae. Las bicicletas están permitidas en BART excepto entre las estaciones designadas en el folleto de horarios durante las horas de viaje. Las tarifas varían según la distancia recorrida y comienzan en $ 1.75 para viajes dentro de la ciudad. Deberá insertar su boleto en las barreras al ingresar y salir del sistema. Los boletos mantienen un saldo, deduciendo el precio apropiado para cada viaje, por lo que alguien que planea usar el sistema varias veces puede comprar un boleto de $ 10 o $ 20 y no preocuparse por las tarifas hasta que se agote la tarjeta. Las máquinas expendedoras de BART aceptan cualquier tarjeta de crédito solo dos veces en un período de 24 horas. BART también acepta la Tarjeta Clipper, y las máquinas expendedoras de boletos de BART se pueden usar para recargar las Tarjetas Clipper, que se venden en el stand con personal.

En autobús

  • Terminal Transbay, Misión 425. La estación central de autobuses para Amtrak Thruway (ver arriba), Greyhound y el servicio BoltBus. También es atendido por varias agencias regionales de autobuses del Área de la Bahía y autobuses locales MUNI. Otros transportistas de autobuses de larga distancia recogen y dejan pasajeros en diferentes lugares.
  • FlixBus, (parada de autobús) 409 Townsend St (El autobús abordará en el lado sur de la intersección de Townsend St y 5th St. La parada está ubicada en una acera blanca designada por un letrero verde de FlixBus. Al otro lado de la calle está el edificio "User Testing" y varios portabicicletas.).
  • Líneas de galgos, Terminal temporal de Transbay, 200 Folsom St (a lo largo de Folsom entre Beale y Main St), +1-415-495-1569, sin cargo: +1-800-231-2222. Greyhound viaja al Área de la Bahía principalmente en la autopista US 101 / I-280 (Arcata-San Francisco y Los Ángeles-Santa Bárbara-San Francisco en dos rutas separadas); Interestatal 80 (San Francisco-Reno); I-580 / CA Hwy 99 (San Francisco-Modesto-Bakersfield-Los Angeles); y Interstate 5 (San Francisco-San José-Gilroy-Avenal-Los Ángeles). Los pasajeros pueden trasladarse a otros autobuses en San José, Reno, Bakersfield, Oakland, Sacramento, Fresno y Los Ángeles para llegar a otras ciudades y pueblos.
  • Expreso Hoang, parada de autobús en 590 Van Ness Ave (Esquina SE de las avenidas Van Ness y Golden Gate), +1-408-729-7885, sin cargo: +1-888-834-9336. Viajes entre SoCal (San Diego, El Monte, Los Ángeles, Westminster) y el norte de California (San Francisco, San José, Oakland y Sacramento). $ 60-65 al área de la bahía desde Los Ángeles.
  • Megabus, Sw esquina de Townsend y 5th St. Ofrece servicio entre San Francisco y Sacramento en una ruta y para Burbank, Los Ángeles y Anaheim en otra ruta
  • Jass, 37187 Edith St (Entre St Mark Ave y St Christopher St), +1-408-209-0304, sin cargo: +1 866 618 8880 . Transporte en autobús desde San Francisco a Oakland, San José, Sacramento, Westminster, San Diego y alrededor de California con rutas entrantes y salientes programadas. Cambios de precios según el viaje de destino..
  • "Cabina" (anteriormente Sleep Bus), (Parada de autobús) Bayside Lot en 1 Bryant St. Servicio nocturno al área de Los Ángeles (Ocean & Arizona Ave en Palisades Park en Santa Mónica) desde San Francisco (Bayside Lot @ 1 Bryant St). Este es un autobús cama real con literas de tamaño doble con cortinas de privacidad, tomas de corriente y wifi gratuito.

Algunas de las compañías de autobuses de larga distancia mencionadas también hacen paradas en Oakland y San José (y / o en otras ciudades del Área de la Bahía) para recoger pasajeros en el viaje de ida y vuelta en el viaje de regreso.

Varios sistemas de autobuses regionales sirven a San Francisco desde las áreas circundantes en el área metropolitana de la Bahía. 511.org recopila información de todos los diferentes sistemas regionales de autobuses, trenes y transbordadores del Área de la Bahía en un solo sitio, incluido un práctico programa de planificación de viajes. Los servicios básicos se brindan a los principales destinos o ciudades en todo momento, con la mayor cantidad de servicio brindado durante las horas pico en SF por la mañana y saliendo por la noche. Los servicios de autobús comparten una terminal central de San Francisco en la Terminal Transbay en SoMa en Beale St entre las calles Mission y Howard. Vea este enlace para ver el diseño y las ubicaciones de recogida / devolución de cada agencia de tránsito.

  • AC Transit, + 1-510-891-4700, desde Oakland, Berkeley, Alameda y otras ciudades de East Bay.
  • Tránsito Golden Gate, + 1-415-455-2000, de los condados de Sonoma y Marin, al norte del puente Golden Gate.
  • SamTrans, + 1-510-817-1717, del condado de San Mateo, en la península al sur de San Francisco.
  • WestCAT, + 1-510-724-7993, del condado de Contra Costa, en el este de la bahía al noreste de Oakland.

En bote

Us-ca-sanfran-frombay

San Francisco y Alcatraz desde un ferry Sausalito

En muchos sentidos, un barco es la forma ideal de acercarse a San Francisco. El espectacular horizonte de la ciudad se aprecia mejor desde el agua, y desde la cubierta de un barco se puede ver la bahía y sus puentes e islas como un todo. Cruceros y los yates privados son visitantes habituales de San Francisco, y los transbordadores de pasajeros conectan regularmente otras ciudades del Área de la Bahía con San Francisco.

Los ferries van a San Francisco desde Larkspur, Sausalito y Tiburon en Condado de Marin, de Vallejo in Condado de Solano y de Richmond, Alameda y Oakland en East Bay. En San Francisco, los ferries atracan en una o ambas de las dos terminales de ferries de la ciudad en Muelle de pescadores del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles y el Ferry Building, el último de los cuales se encuentra a una corta distancia a pie de la parada de autobús de Amtrak San Francisco, así como de la estación Embarcadero, donde se detienen los trenes BART y Muni, y la parada de los tranvías históricos que circulan por la calle Market Street. Para más información sobre las conexiones del barco:

  • Ferries de Golden Gate, + 1-415-455-2000. Sirviendo a Larkspur y Sausalito.
  • Flota Azul y Dorada, + 1-415-705-8200. Sirviendo a Alameda, Angel Island, Oakland, Sausalito y Tiburon.
  • Ferry de la Bahía de San Francisco, + 1-877-705-8291. Sirviendo a Alameda, Harbor Bay (en Alameda), Oakland, Richmond y Vallejo.

En coche

Hay cuatro enfoques principales de autopista a San Francisco. EE.UU. 101 Sube por el lado este de la península SF y es la ruta más directa desde el sur, aunque a menudo retrocede con el tráfico. Interstate 280 Es una ruta más pintoresca hacia la ciudad desde la misma dirección, pero con conexiones más pobres que 101. Interstate 80 se acerca a la ciudad desde el este por el puente de la bahía de San Francisco. Del Norte, EE.UU. 101 te lleva por el puente Golden Gate.

El tráfico es pesado y el estacionamiento es limitado y costoso, por lo que probablemente sea mejor estacionar fuera de la ciudad en una estación de BART, Caltrain o ferry. Caminar o MUNI puede llevarte una vez dentro de San Francisco.

Llegar

Navegación

No vueltas a la izquierda

No se permiten giros a la izquierda (o giros en U) en 19th Avenue

Cruzar las calles. Las calles de San Francisco están numeradas (100 por cuadra) desde el comienzo de la calle, y los números pares e impares siempre están en lados opuestos. En ausencia de navegación GPS, es mejor cuando obtenga una dirección pedir también el nombre de una calle transversal o de un vecindario. La mayoría de las veces, si una calle toca Market Street (la calle principal de San Francisco), esa es la cuadra cero. Las direcciones cambian en 100 por cuadra, por lo que un edificio en 1275 Foo Street suele estar a 12 o 13 cuadras de donde Foo St. llega a Market St.

Calles y avenidas numeradas. San Francisco tiene calles numeradas, en Mission, Castro y SoMa, y avenidas numeradas en los distritos de Sunset y Richmond, en su mayoría residenciales. Mezclar calles y avenidas numeradas al pedir direcciones puede dejarlo a millas de su destino. Esto puede resultar confuso, ya que los habitantes de San Francisco no dirán "Calle" o "Avenida" a menos que sea necesario para evitar la ambigüedad. Por lo tanto, no dirán "Vivo en la Quinta Avenida", sino que dirán "Vivo cerca de la Quinta y Geary". Los letreros de las calles generalmente tampoco tienen “Calle” o “Avenida”; solo dicen “GEARY” o “MASONIC”, aunque las calles y avenidas numeradas lo hacen.

Múltiples cuadrículas callejeras. Uno de los aspectos más confusos de conducir en San Francisco es la presencia de múltiples redes de calles, particularmente en el centro de la ciudad, donde dos redes se cruzan en ángulo a lo largo de Market Street. Aún más confusas son las calles en medio de las cuadras estándar, como New Montgomery Street.

No hay giros a la izquierda. Varias calles arteriales clave de San Francisco, incluidas la Avenida 19 y Market Street, no tienen espacio para carriles dedicados a la izquierda y, por lo tanto, llevan Sin giro a la izquierda Señales en la mayoría de las intersecciones. Como resultado, se sentirá frustrado cuando conduzca por millas en estas calles sin oportunidad de girar a la izquierda. El truco, por supuesto, es dar la vuelta a la cuadra con múltiples giros a la derecha Si lo envía después pasar la calle deseada, lo que requiere que permanezca en el carril derecho, no en el carril izquierdo.

A pie

Caminar puede ser una opción tentadora para ir de un vecindario a otro, ya que la ciudad es compacta y la mayoría de los sitios turísticos se encuentran en la parte noreste. San Francisco es una ciudad de vecindarios amigables, pero también es una gran ciudad, así que esté atento a su entorno y tenga en cuenta los peligros que comúnmente acompañan a una ciudad del tamaño de San Francisco.

Sin embargo, las calles que a menudo suben y bajan las colinas pueden hacer que caminar sea un desafío cuando se intentan las partes cuesta arriba (pero proporcionan un buen ejercicio). Conducir puede ser difícil subir y bajar colinas, pero tiene unas vistas impresionantes. Hay muchos senderos de escaleras repartidos por toda la ciudad cuando las calles son demasiado empinadas. Puedes encontrar mapas que incluyen senderos para caminatas, ciclovías y la pendiente de todas las calles marcadas en diferentes colores según la pendiente de cada segmento, que pueden ayudarlo a orientarse hacia los paseos por la ciudad adecuados a su capacidad y temperamento, como el mapa descargable emitido por San Francisco Coalición de bicicletas.

Locales raramente use las designaciones “calle” o “avenida”, incluso cuando se diferencian las calles y avenidas numeradas. Las carreteras numeradas designadas como "Calle" están ubicadas en el lado este de la ciudad, al sur de Market en el centro, Castro, Noe Valley y Mission. Las carreteras numeradas designadas como “Avenue” lo ubican en los distritos de Richmond y Sunset en el lado oeste.

Por el transporte público

Sistema ferroviario de san francisco

Sistemas ferroviarios de San Francisco (haga clic para ampliar)

San Francisco tiene uno de los sistemas de transporte público más completos de los Estados Unidos, posiblemente el sistema más completo al oeste de Chicago, y está expandiendo su red con un centro de transporte regional en SoMa y una nueva línea de metro que pasa por debajo del centro. Los servicios de transporte dentro de San Francisco son proporcionados por varias agencias, pero la transferencia entre ellos es fácil ahora con un Tarjeta Clipper. Clipper es aceptado en prácticamente todos los sistemas de tránsito que encontrará:

  • Muni: metro, tranvías, autobuses y teleféricos dentro de San Francisco propiamente dicho. Este es el principal sistema de transporte público que utilizará para desplazarse por San Francisco.
  • BART: servicios de trenes regionales en el área de la bahía de San Francisco. Lo utilizará principalmente para entrar y salir de San Francisco, pero puede utilizarlo, por ejemplo, para desplazarse entre el centro y la Misión. Se superpone con Muni a lo largo de Market Street en el centro. Cuando ingrese a una de las estaciones en Market Street, asegúrese de ingresar al sistema correcto, ya sea Muni o BART, para el lugar al que intenta ir. Si no es así, deberá salir y rogar a los operadores de peaje en las cabinas que le devuelvan su tarifa. Tenga en cuenta que, si bien las tarifas de BART se basan en la distancia, cobra una "tarifa de excursión" si ingresa y sale del sistema en la misma estación, así que no asuma que si ingresa a BART por error, simplemente puede colocar su boleto en la puerta de salida y no se le cobrará porque no fue a ningún lado.
  • Caltrain - Servicios de trenes de cercanías a San José y ciudades intermedias, como Palo Alto (donde se encuentra la Universidad de Stanford).
  • Servicios de ferry: Golden Gate Ferries a North Bay y San Francisco Bay Ferry a East Bay (los ferries Blue & Gold Fleet no aceptan la tarjeta Clipper).
  • Muchos otros sistemas regionales de autobuses en el Área de la Bahía: Golden Gate Transit / Marin Transit (Marin County) y samTrans (Peninsula), entre otros.

Se puede encontrar información sobre todas las agencias de tránsito del Área de la Bahía marcando 511 mientras se encuentra en el Área de la Bahía o visitando el sitio web del 511, que tiene un útil planificador de viajes.

Pago de transporte público

Uso de etiquetado de tarjetas Clipper

La tarjeta Clipper en acción

  • La Clipper Card se introdujo por completo en 2010 y es una tarjeta de tarifa sin contacto y para varias agencias similar a Octopus en Hong Kong, EZ-Link en Singapur y Charlie Card en Boston. Las tarjetas Clipper se pueden comprar en línea, en cualquier máquina expendedora de boletos de MUNI, así como en tiendas minoristas selectas de la ciudad, especialmente Walgreens.
    • Las tarjetas nuevas incurren en una tarifa única de $ 3 (excepto cuando se compran en línea junto con una tarjeta de crédito para la carga automática). Las tarjetas en sí no tienen fecha de vencimiento y siempre se pueden recargar con efectivo o pases, así que asegúrese de guardar las suyas para futuras visitas. Clipper se puede configurar con Pay As You Go con todas las transferencias calculadas automáticamente, un pasaporte (pases diarios y semanales) o un pase mensual. Si desea evitar la tarifa de Clipper, la mayoría de las tarifas en las agencias de tránsito del Área de la Bahía, excepto los pases mensuales, están disponibles en papel, para lo cual se requiere un Clipper.
    • Muni también ha creado un "Ticket Clipper" de un solo uso, ya que los nuevos torniquetes del metro ya no aceptan efectivo. Aún puede pagar con el cambio exacto al abordar un tranvía sobre el suelo o un autobús.
  • MuniMobile es una aplicación móvil que se puede utilizar para comprar y activar boletos.
  • Si planea usar los teleféricos durante su visita, un Pasaporte MUNI Es un gran valor. Un pasaporte de un día (ya sea como una tarjeta de rascar que se vende en tiendas minoristas o que se carga en una tarjeta Clipper) cuesta $ 22 (solo $ 13 con la aplicación Clipper o MuniMobile) e incluye teleféricos (normalmente $ 8 por viaje), así como todos los demás trenes MUNI y servicios de autobuses. Los pasaportes en papel de tres y siete días también están disponibles a $ 33 y $ 43, respectivamente. Los pasaportes son no es válido en BART, ferries, Caltrain o cualquier autobús municipal regional fuera de San Francisco; deberá cargar efectivo en su tarjeta Clipper si planea utilizar alguno de estos servicios. Un "día" es un día calendario, no un período de 24 horas.
  • Sin un pasaporte, la tarifa básica en efectivo de Muni es de $ 2.75 ($ 2.50 Clipper / MuniMobile) para adultos y $ 1.35 ($ 1.25 Clipper / MuniMobile) para niños de 5 a 17 años, adultos mayores de 65 años y discapacitados.
  • Muni opera en un Prueba de pago base, a veces llamado un "sistema de honor con dientes". Cada tarifa pagada es válida para dos horas de viaje en el sistema Muni (tren ligero, tranvía o autobús, pero no teleféricos), incluidos los traslados e incluso los viajes de regreso, siempre que todos los viajes se realicen dentro del límite de dos horas. Si está usando una tarjeta Clipper, asegúrese de "etiquetar" en cualquiera de los lectores ubicados cerca de la puerta del tranvía o autobús para pagar su tarifa y poner en marcha el reloj de dos horas. Las personas que utilicen Clipper, una transferencia o un pasaporte pueden abordar en cualquier puerta. De lo contrario, aborde en la puerta principal, pague en efectivo y conserve el boleto de transferencia en papel que el conductor le entrega como comprobante de pago. Un beneficio del dinero en efectivo es que las transferencias ajustadas manualmente a menudo le darán más de dos horas de conducción. Los inspectores de tarifas de Muni y, a veces, la policía patrullan al azar tranvías, estaciones de metro y autobuses con lectores portátiles de tarjetas Clipper para verificar la tarifa adecuada. Los residentes que viajan en Muni informan que los revisan una o dos veces por semana en algunas líneas, con poca frecuencia o nunca en otras. La multa por ser capturado sin comprobante de pago es de $ 200, aunque los turistas pueden recibir una advertencia si es su primera infracción. La responsabilidad recae en usted para realizar un seguimiento del tiempo. Si está utilizando una tarjeta Clipper y no está seguro de si se le ha agotado el tiempo, simplemente etiquete la tarjeta en el lector para comprobarlo. Si te queda tiempo, no se te volverá a cobrar.
  • Los teleféricos no están incluidos en estas transferencias y cuestan $ 8 por viaje (ida, sin transferencias), o $ 20 por día. Antes de las 7AM y después de las 9PM, las personas mayores y discapacitadas pagan $ 3 por los viajes en teleférico. Muni Passports y FastPasses reducen en gran medida este costo, incluidos los teleféricos en las tarifas diarias, semanales o mensuales.

Planeando tu viaje de transporte público

  • Dado que existen múltiples sistemas de tránsito superpuestos, la mejor manera de planificar su viaje es utilizar un servicio en línea que integre información de las diversas agencias de tránsito (por ejemplo, 511 o un servicio de terceros como Google / Yahoo / Apple Maps).
  • Los horarios de llegada de Muni para muchas líneas están disponibles en la parada de autobús / tren (busque una pantalla LED en el techo en las paradas de autobús) o en línea en NextMuni. Los sitios enumerados anteriormente integran información de NextMuni. Un sitio no oficial es RescueMuni.com, que a menudo tiene información sobre rutas que no figuran oficialmente.
  • Un mapa portátil del tamaño de una billetera de San Francisco y todo su transporte público (Muni, BART, Caltrain) también está disponible en las tiendas de la ciudad, en la taquilla del teleférico Powell & Market o en su sitio web en línea. Muchas de las paradas de autobús de la ciudad también han publicado copias de este mapa con la ubicación de la parada marcada, una bendición para los peatones perdidos.

Muni

Nuevamente, este es el sistema principal que usará cuando esté en la ciudad. Muni consta de varios tipos de trenes y autobuses:

1948 Cincinnati Street Railway Tranvía corriendo en San Francisco Muni

Tranvía en el Embarcadero

  • Muni Metro (Líneas  J ,  K ,  L ,  M ,  N , y  T ) es un moderno sistema de tren ligero y metro. Conecta muchos vecindarios del sur y el oeste con el centro de la ciudad, con conexiones a BART y Caltrain. Fuera del túnel del metro de Market Street / Twin Peaks, Muni Metro opera como un sistema de tren ligero de superficie, que corre en el centro de la calle con paradas cada dos cuadras. (Muchas de estas paradas no son accesibles para sillas de ruedas; consulte el mapa para ver cuáles lo son). Los boletos se pueden comprar en las máquinas expendedoras de boletos antes de abordar; Si la parada no tiene una máquina de este tipo y usted no tiene un boleto, debe abordar por la puerta principal y comprar uno al conductor o corre el riesgo de ser multado por un inspector de tarifas. Muni Metro opera los siete días de la semana de 4:30 a. M. A 1:30 a. M. Entre la 1:30 a. M. Y las 5 a. M., Los autobuses OWL sustituyen al servicio de Metro.
  • El Tranvía histórico  F  línea utiliza tranvías históricos, en colores originales de varias ciudades de los EE. UU. y Milán, Italia. La línea va desde Fisherman's Wharf hacia el sur a lo largo del Embarcadero frente al mar hasta el edificio del ferry al pie de Market Street, luego sube por Market Street en la superficie hasta el distrito de Castro. Suba por la puerta principal y compre boletos del operador si aún no tiene una transferencia o un pase.
Teleféricos SF

Teleférico en Powell & Market

  • El mundialmente famoso Teleféricos corre en tres líneas en las calles empinadas entre Market Street y Fisherman's Wharf: el norte-sur Powell-Mason y Powell-Hyde líneas y el este-oeste Calle de california línea. Estos autos son un paseo divertido, especialmente si puedes pararte en el estribo, si no son un poco prácticos para el uso diario (aunque los residentes de Nob y Russian Hills, de hecho, los usan con regularidad). El teleférico es una atracción tan grande que, especialmente los fines de semana, se necesita más tiempo para esperar en la fila para subir por Powell Street que para caminar la corta pero inclinada distancia. Si desea ahorrar tiempo haciendo fila en el cambio de sentido, simplemente suba un par de cuadras hasta la siguiente parada; los conductores reservan algunos espacios para las personas que abordan en el camino; no obtendrá la primera opción de asientos, pero se ahorrará mucho tiempo haciendo cola. Otra opción es viajar en la línea de California Street: es menos icónica que las otras líneas, pero si solo desea viajar en teleférico y no le importan las vistas de postal, generalmente está mucho menos ocupado. Suba a través de cualquier puerta o simplemente agarre un poste en los estribos; los boletos son controlados y vendidos por un conductor uniformado. No compre boletos a nadie que esté fuera del automóvil, excepto en las taquillas claramente marcadas; los estafadores son comunes. Si compra un boleto a bordo, trate de traer el cambio exacto, ya que los conductores no siempre lo tienen.
  • Carro diésel y eléctrico autobuses servir al resto de la ciudad. Puede abordar por cualquier puerta si tiene una tarjeta Clipper (solo toque la tarjeta con el lector de tarjetas) o un comprobante de pago (un pasaporte Muni o una transferencia). Si no lo hace, suba por la puerta principal y compre los boletos al conductor. Los autobuses se programan cada 2 minutos en algunas líneas en las horas pico, de 8 a 12 minutos en la mayoría de las líneas durante el día y de 15 a 20 minutos por la noche o entre vecindarios periféricos. Desde su teléfono, use NextMuni o marque 511 para saber cuándo es probable que los próximos 3 autobuses lleguen a una parada en particular. Es posible que se produzcan averías o "agrupaciones" que den lugar a esperas de 30 minutos o más. A veces, una línea de autobús paralela a solo unas cuadras a pie llegará antes. El servicio principal funciona entre las 6 a. M. Y la medianoche, con un servicio "búho" de 30 minutos durante toda la noche en las líneas clave. Muni también opera algunas rutas de autobús “Rapid” a lo largo de algunos corredores concurridos que carecen de líneas de ferrocarril (Fulton, Geary y Mission, por ejemplo) que están designadas con una “R” después del número de ruta. Estos solo se detienen en las principales intersecciones en lugar de cada par de cuadras. Los turistas que no están seguros exactamente a dónde van deben considerar evitar los rápidos, para que no terminen 10 cuadras más allá de donde quieren estar.

Otras opciones de transporte público.

Estos se utilizan principalmente para entrar y salir de la ciudad:

Tren BART en la estación de Lafayette, enero de 2014

Un tren BART

  • BART, el metro regional, tiene ocho estaciones en San Francisco, lo que lo convierte en una buena manera de trasladarse entre las partes de la ciudad con mucho tráfico, especialmente el centro de la ciudad y la Misión. BART lo lleva a través de la bahía a Berkeley y Oakland ya los aeropuertos de San Francisco y Oakland. Los trenes BART recorren más de 107 km (172 millas) de vías y dan servicio a 46 estaciones. Los trenes BART operan con potencia de tercer carril y aceleran a velocidades cercanas a 70 mph (110 km / h). BART opera desde las 4 a. M. Hasta la medianoche de lunes a viernes, de 6 a. M. Hasta la medianoche del sábado y de 8 a. M. Hasta la medianoche del domingo. Los días de semana, los trenes BART salen de las estaciones del centro de San Francisco en intervalos de tres a cuatro minutos. Las estaciones exteriores en suburbios lejanos tienen una espera máxima de quince a veinte minutos entre trenes. Después de las 12:30 a. M., AC Transit y otros proveedores de tránsito del este de la bahía brindan servicio de autobús nocturno, que prestan servicios a las principales estaciones de BART hasta las 6 a. Las rutas de BART se nombran por las dos estaciones terminales, no por el color de la línea como se indica en el mapa del sistema. Para obtener más información sobre BART, consulte la sección "Ingresar" más arriba.
  • caltrain Tiene tres paradas dentro de San Francisco. Aparte de la 4ta y la terminal King en SoMa, estas son la 22nd St. Station y la Bayshore Station (en Tunnel Ave), ninguna de las cuales es particularmente atractiva para los visitantes. De interés para los visitantes que desean viajar fuera de la ciudad es el Palo Alto Station (en University Avenue), cruzando la calle desde el campus de la Universidad de Stanford, y San José Estación de Diridon. Caltrain opera un servicio ferroviario de cercanías rápido y frecuente, los siete días de la semana. El servicio generalmente funciona desde las 5 de la mañana hasta la medianoche. Para obtener más información sobre Caltrain, consulte la sección "Ingresar" más arriba.

En bicicleta

Si tiene piernas fuertes y puede tolerar el tráfico con carriles para bicicletas intermitentes, las bicicletas pueden ser una forma conveniente de transporte en San Francisco. Aunque es denso, San Francisco tiene un área terrestre bastante pequeña, solo 7 × 7 millas de norte a sur y de este a oeste, por lo que es bastante rápido llegar de un extremo al otro. Pero gran parte del terreno es accidentado y difícil de pedalear. No ser engañado por mapas que representan la cuadrícula de calles estricta y regular de la ciudad, ya que incluso las calles más rectas de San Francisco pueden incluir colinas empinadas o incluso escaleras en lugar de una calzada. Los residentes de San Francisco que andan en bicicleta con frecuencia encuentran formas de “moverse”, tomando rutas sinuosas para evitar colinas, alrededor de las colinas más empinadas de la ciudad. Puede intentar utilizar este buscador de rutas planas. También puede poner su bicicleta en la parte delantera de los autobuses de Muni si se desespera. Algunos mapas comprimen la escala horizontal de la mitad occidental de la ciudad.

Un viaje clásico y relativamente fácil es desde la punta de la península de Golden Gate Park en Haight, a lo largo de senderos y JFK Drive a través del parque hasta Ocean Beach. JFK Drive tiene poco tráfico y está cerrado a los automóviles los domingos.

Los distritos del centro, SoMa y Sunset y Richmond son relativamente planos. Hay varias rutas para bicicletas y rutas para bicicletas en las calles de la ciudad; el Coalición de bicicletas de San Francisco mantiene mucha información sobre ellos. Hay varias empresas de alquiler de bicicletas en la ciudad, incluidas Alquiler de ruedas divertidas, Alquiler de bicicletas de Dylan, Bicicleta de Bay City, Bicicleta y rollo y Alquiler de bicicletas Blazing Saddles con ubicaciones en Fisherman's Wharf, y el Cabaña para bicicletas en SoMa. Alquiler de bicicletas en San Francisco, con tiendas en Haight, Fisherman's Wharf y Ferry Building, cobra $ 5 adicionales por dejar una bicicleta en una tienda diferente.

El puente Golden Gate ha seccionado caminos a cada lado para peatones y ciclistas. Si elige andar en bicicleta a través del puente Golden Gate, tenga en cuenta que los caminantes siempre se quedan en el lado este del puente y las bicicletas a menudo van en el lado oeste (del océano) del puente. Cuando el puente está cerrado para los peatones durante la noche, puede continuar cruzando en bicicleta deteniéndose para presionar el timbre en las puertas cerradas automáticamente para que entre y salga. Es un motivo favorito de muchos lugareños tener que esquivar las bicicletas mientras trota o pasea.

  • Bicicleta del área de la bahía. Un nuevo programa de bicicletas compartidas que tiene estaciones ubicadas en todo el centro de la ciudad, particularmente en el distrito financiero, alrededor del Centro Cívico y en SoMa, con algunas en North Beach y a lo largo del Embarcadero. Un pase le da derecho a viajes ilimitados en menos de 30 minutos. $ 9/24 horas; $ 22/3 días.

Tenga cuidado con las numerosas vías de tranvía y teleférico en la calle. No querrás que las ruedas de tu bicicleta se queden atrapadas en la ranura al lado del riel o en la ranura para el agarre del teleférico. Como en cualquier lugar, al cruzar las vías del tren, debe acercarse a ellas lo más cerca posible de la perpendicular.

En taxi

Para una ciudad grande, los taxis de San Francisco son sorprendentemente ineficientes y costosos, a partir de $ 3.10 solo por entrar por la puerta. Puede hacerse una idea de cuánto cuestan los viajes en taxi en particular en San Francisco utilizando la página web de la SFMTA.

A excepción de los hoteles de negocios cercanos al centro, los destinos turísticos y las áreas de vida nocturna, los taxis pueden ser difíciles de encontrar y llamar, y pedir un taxi puede significar una espera de 30 a 45 minutos, si el conductor se presenta.

Si se dirige al aeropuerto, llame con anticipación con un horario específico de recogida a una de las muchas compañías de taxis. Programe su taxi con anticipación porque si va más allá de 15 millas, terminará pagando un 50% adicional.

Ha habido una controversia considerable en San Francisco sobre el aumento del número de taxis, pero la situación está mejorando.

Antes de venir a San Francisco, descargue aplicaciones para algunas alternativas populares a tomar un taxi (por ejemplo, Uber, Lyft y la aplicación de taxi).

Por Uber o Lyft

Lyft y Uber son los dos actores principales en San Francisco que brindan una plataforma de transporte compartido para servicios similares a los de un taxi. Uber es mucho más grande, y Lyft es conocido originalmente por una sensación caprichosa y hogareña. Estas dos compañías tienen precios muy competitivos, con precios que a menudo difieren solo unos pocos centavos, aunque a veces es útil comparar los precios de algunos viajes, como ir al aeropuerto, que pueden diferir en varios dólares.

Antes de su visita, descargue e instale las aplicaciones Uber y Lyft en su teléfono inteligente, y configúrelas con la información de su tarjeta de crédito. Cuando necesite un viaje a cualquier lugar de la ciudad, inicie cualquiera de las aplicaciones y organice un viaje. Siempre hay un muy buen número de conductores de transporte disponibles en todo momento, por lo que generalmente puede obtener un viaje en 10 minutos o menos.

Puede compartir el viaje con extraños ("Lyft Line" o "Uber Pool") por un precio reducido y tiempos de viaje más largos, o puede mantener el viaje en privado si desea llegar a su destino lo más rápido posible. Ambas aplicaciones tienen diferentes opciones para el tipo de viaje que puedes tomar.

Lyft y Uber son, con mucho, la forma más rápida de moverse por la ciudad, aunque un viaje típico cuesta aproximadamente el doble que el transporte público. Los conductores de Lyft y Uber no son empleados de ninguna de las compañías, aunque existe un proceso de selección. Los conductores son personas comunes que usan la aplicación para vender viajes en sus propios vehículos, así que trátelos con respeto como lo haría con un amigo que lo lleva. Si tiene alguna inquietud o queja sobre su viaje, comuníquese con Lyft o Uber y, por lo general, responderán de manera oportuna.

En coche

Calle de San Francisco en Nob Hill

Aparcar puede parecer una tarea peligrosa en San Francisco

Tráfico perpetuamente obstruido, colinas empinadas, un sistema confuso de calles de sentido único en el centro de la ciudad, estacionamiento costoso y una flota de oficiales de control de estacionamiento que hacen cumplir celosamente las leyes de estacionamiento pueden hacer que conducir en San Francisco sea extremadamente frustrante. Los visitantes de la ciudad deben considerar seriamente alternativas a la conducción cuando sea posible. Un automóvil solo es útil para visitar destinos fuera de la ciudad, e incluso entonces puede que sea mejor usar el transporte público (especialmente cruzando el puente Golden Gate hacia el condado de Marin), un taxi u otro servicio para compartir automóvil.

El alquiler de automóviles es costoso, las tarifas de registro son las más altas en cualquier estado de los EE. UU. Y debido a que las colisiones son comunes, las tasas de seguro de responsabilidad civil (legalmente requeridas) también son altas. Además, el tráfico del puente Golden Gate utiliza calles de superficie a lo largo de CA-1, 19th Avenue o US-101 en Lombard y Van Ness.

El problema más difícil con un automóvil en San Francisco es el estacionamiento. Es escaso en toda la ciudad. Los garajes, donde están disponibles, son caros ($ 20-30 / día en el centro). La ciudad tiene un esquema de precios variables que hace que el estacionamiento en las calles más populares sea aún más costoso. San Francisco tiene algunas de las más estrictas leyes de estacionamiento y cumplimiento en el país.

Para excursiones de un día a la ciudad, considere estacionarse y viajar en un Península Estación de Caltrain o BART, en una estación de BART de East Bay o en una terminal de ferry de North Bay.

Cuando estacione en una colina (hay muchos en San Francisco), siempre aplique el freno de mano y gire las ruedas (“frene las ruedas”) de modo que el automóvil ruede hacia la acera en lugar de hacia la calle si los frenos fallan. Por ejemplo, cuando el automóvil está mirando cuesta arriba, gire las ruedas hacia la calle; cuando mire cuesta abajo, gire las ruedas hacia el bordillo. Si no se estaciona correctamente, se corre el riesgo de que su automóvil ruede cuesta abajo, y es contra la ley; usted ser multado por no frenar las ruedas.

Cuando estacione en cualquier calle, preste mucha atención a todos los letreros de la calle, por ejemplo, no estacione durante las horas pico (generalmente de 7 a 9 a.m. y de 4 a 7 p.m.), limpiezas de calles cada dos semanas o todas las mañanas, zonas de solo carga, etc. La SFMTA hace cumplir estos letreros de las calles de manera muy religiosa. Tú obtener una multa de estacionamiento (o peor, su automóvil será remolcado) y boleto) incluso para las infracciones más pequeñas. También preste atención a los bordillos rojos, que indican que no hay estacionamiento.

Si su vehículo es remolcado, debe pagar una cantidad exorbitante de dinero en la libra de la ciudad para recuperarlo ($ 300 o más), más la multa en el boleto de estacionamiento. El boleto de estacionamiento típico generalmente cuesta al menos $ 70.

Los robos de vehículos son eventos comunes en San Francisco. En el mejor de los casos, la ventana de un automóvil podría romperse y algunos objetos de valor robados, y en el peor, el automóvil podría ser robado (aunque esto es más un problema para los automóviles más antiguos). Cuando deje su automóvil en la calle durante la noche, lleve todo con usted; nunca deje nada visible en el auto.

Motocicletas y scooters son comunes en San Francisco, por una buena razón. La ciudad es uno de los lugares más amigables para las motocicletas en los EE. UU. El estacionamiento en la calle para motocicletas es abundante y muy barato ($ 0.30 a $ 0.80 por hora). Hay varias tiendas de alquiler de motocicletas, junto con muchos concesionarios, tiendas de servicio y lugares para motociclistas.

Como en otros lugares de California, los motociclistas y los pasajeros deben usar cascos. Cuando estacione en la calle, es legal estacionar entre automóviles, siempre y cuando el parquímetro esté pagado. Estacionar en las aceras es ilegal.

La “división de carriles” (circular entre dos carriles) es legal en California, pero existen reglas específicas. Busque estas reglas en el sitio web del Departamento de Vehículos Motorizados de California.

El robo de motocicletas es un problema; siempre use un bloqueo de disco o asegure su bicicleta a un objeto estacionario usando un cable o cadena.

Segways son algo populares entre los turistas. Si quiere mezclarse, evítelos. Hasta ahora, solo hay un distribuidor autorizado de Segway que alquila Segways, aunque varios operadores turísticos (muchos de los cuales operan desde Muelle de pescadores) ofrecen visitas guiadas por toda la ciudad.

Atracciones / lugares para visitar

San Francisco tiene mucho que ver: estos son solo los lugares más importantes. Para obtener más detalles, consulte las secciones individuales del distrito, a menudo vinculadas desde esta entrada.

Hay dos pases disponibles que ofrecen descuentos para muchas atracciones interesantes:

  • San Francisco CityPASS. CityPASS es una forma relativamente barata y fácil de cubrir muchas atracciones de la ciudad. Por un costo de $ 94 para adultos y $ 69 para niños de 5 a 11 años, obtienes admisión a la Academia de Ciencias de California, un crucero por la bahía Blue and Gold Fleet, el Aquarium of the Bay, y puedes elegir entre el Exploratorium o la admisión el mismo día tanto al Museo de Young como a la Legión de Honor. Un CityPASS funciona durante nueve días consecutivos comenzando con el uso de su primer boleto (cada boleto solo representa una visita a cada atracción). El pase también incluye siete días consecutivos de tarifas MUNI y teleférico.
  • Tarjeta Go San Francisco. Otra forma fácil de cubrir muchas atracciones y recorridos es la tarjeta Go San Francisco. Esta tarjeta cubre la entrada a numerosas atracciones y actividades, que incluyen recorridos turísticos, cruceros por la bahía, un recorrido por Alcatraz y numerosos museos. Hay varias opciones de pases disponibles, como un pase con todo incluido que cubre la entrada a todas las atracciones participantes, pero solo está disponible en períodos de 1, 2, 3, 5 o 7 días, para pases "Explorer" y "Family Fun" que cubren admisión a solo 4 o 5 atracciones, pero son válidas por 30 días completos. El costo de los pases varía; ver sitio web.

itinerarios

Hay muchas caminatas destacadas que puede realizar para capturar realmente la sensación de la ciudad y ver muchas atracciones al mismo tiempo. Algunos de los mejores son:

Los pasos de avellana 1

Mirando hacia arriba los escalones Filbert, solo una de las muchas escaleras encantadoras de la ciudad

  • El puerto deportivo y el presidio. Comenzando en Fort Mason, en el extremo este del distrito de Marina, un paseo por el puerto deportivo y el green adyacente le ofrecerán excelentes vistas de la bahía y el puente Golden Gate. En el otro extremo del distrito de Marina, puede cruzar Marina Boulevard hacia el vecindario para ver el espectacular Palacio de las Bellas Artes y continuar hacia el interior hasta el corazón del Presidio, o puede continuar a lo largo de la costa a través de Crissy Field hasta el Golden Puente de la puerta
  • Hueco de vaca. Union Street entre Gough y Fillmore es una de las mejores calles comerciales de la ciudad fuera del centro de la ciudad.
  • Pacific Heights. Fillmore Street, entre Pine y Broadway, está llena de una buena combinación de tiendas, vistas, pendientes empinadas y algunas de las casas más grandes y caras de la ciudad. Continúe hacia el oeste por Broadway hasta Lyon Street y estará en la parte superior de Lyon Street Steps, una larga escalera con magníficas vistas de la bahía y el Palacio de Bellas Artes que es popular entre los corredores locales.
  • Colina rusa. El acogedor y acogedor Russian Hill ofrece una gran cantidad de escaleras escondidas y tesoros escondidos para aquellos que se alejan de los teleféricos que retumban a lo largo de Hyde Street o de la sección torcida y transitada de Lombard Street. Pasee por las escaleras de Vallejo o Francisco Street, pasee por los callejones sombreados pasando por encantadores jardines y casas victorianas, y pruebe su resistencia en algunas de las calles más empinadas de la ciudad.
  • Nob Hill. California Street, entre Mason y Leavenworth, se asienta sobre la lujosa Nob Hill, donde los teleféricos surcan el centro de la calle pasando los grandes hoteles y los lujosos edificios de apartamentos que rodean la catedral gótica de estilo gótico.
  • Telegraph Hill. Numerosas escaleras escondidas, sobre todo Greenwich y Filbert Steps en el lado este de Telegraph Hill, ofrecen una caminata extenuante e inolvidable hasta Coit Tower, más allá de cabañas, jardines tranquilos y maravillosas vistas de la bahía, el horizonte y las colinas circundantes. Incluso podría tener la suerte de encontrarse con la bandada de loros salvajes de Telegraph Hill en el camino.
  • North Beach. La concurrida Columbus Avenue cruza diagonalmente la cuadrícula de calles desde Fisherman's Wharf hasta el emblemático rascacielos Transamerica Pyramid en el distrito financiero, pasando por el corazón de North Beach con sus grandes iglesias y cafés famosos que alguna vez estuvieron poblados por poetas Beat.
  • Barrio chino. Grant Street, entre Bush y Broadway, te lleva a través del bullicioso corazón del famoso distrito. Regresar por el paralelo Stockton o Powell le dará una mejor idea de la vida cotidiana de los residentes, y ambos son buenos para aquellos que buscan productos importados como té o hierbas.
  • Fillmore. Post Street, desde Laguna hasta Fillmore, te lleva más allá de las tiendas y restaurantes de lujo de Japantown. Girando a la izquierda en la calle Fillmore, cruzando Geary y terminando en Turk, pasa por lugares de jazz internacionalmente conocidos y una mezcla de tiendas de propiedad de negros y coreanos.
  • Haight Ashbury. Haight Street, desde Divisadero hasta Stanyan, cubre el distrito comercial que se hizo famoso en la década de 1960 por su cultura hippie; en Stanyan, la calle se convierte en un camino a través del Golden Gate Park hacia un sitio popular (entonces y ahora) para relajarse y conciertos. Para una caminata más tranquila, camine hacia el sur por Ashbury desde Haight, pase los victorianos que alguna vez fueron el hogar de las celebridades de la década de 1960, luego gire a la izquierda en Frederick para una empinada subida a través del parque Buena Vista, pasando robles majestuosos y espléndidas vistas del horizonte.
  • Ocean Beach. Ocean Beach está totalmente abierto a los peatones en los distritos de Richmond y Sunset desde el restaurante Cliff House en el norte hasta el zoológico en el sur. Para una caminata más corta, los molinos de viento cerca de Lincoln al final del Golden Gate Park ofrecen una buena base para dar un paseo hacia el norte.
  • Lands End. Comenzando desde Cliff House en el extremo norte de Ocean Beach, puedes dar un paseo espectacular a lo largo de la costa con vistas sobre acantilados, olas, naufragios, así como el océano y el Golden Gate. En el otro extremo del sendero se encuentra el exclusivo vecindario de Sea Cliff, hogar de la pintoresca China Beach, escondida en una cala de mar. En el camino, puede tomar pequeños desvíos a las intrigantes ruinas de los baños Sutro o aventurarse cuesta arriba al museo de la Legión de Honor con su excelente colección de arte europeo.
  • Castro y Noe Valley. Market Street desde Church hasta Castro, seguido de Castro a la izquierda hasta la 19, lo lleva a través del centro de la famosa meca gay de la ciudad. Continuar por Castro Street sobre la colina desde allí te lleva a la calle 24, la calle principal del bohemio Noe Valley.
  • Misión. Mission Street, entre las calles 15 y César Chávez, ofrece un vistazo a un barrio famoso por su comida y cultura latina. Paralelamente a Mission y a solo una cuadra hacia el oeste, Valencia Street está bordeada de muchas boutiques de alta gama y cafés poco convencionales que comienzan a caracterizar el vecindario, y tiene poco de la arena de Mission Street. La calle 16 entre Mission y Guerrero ofrece una diversidad de cocina y varios bares de moda.

Puntos de interés

Niebla Prsf Bay

El puente Golden Gate desde el Presidio

Quizás el hito más reconocible en San Francisco y uno de los puentes más famosos del mundo, el Puente Golden Gateque abarca el puerta Dorada, ha sido llamada una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno y es lo primero que se ve de San Francisco si se conduce desde el norte, ya que es una de las principales rutas de entrada y salida de la ciudad. Con vistas al Golden Gate está el Presidio, un antiguo puesto militar con una hermosa arquitectura y un entorno de parque muy pintoresco. Justo a las afueras del Presidio está la hermosa Palacio de Bellas Artes, construido para la Exposición Panamá-Pacífico de 1915 y que recuerda la arquitectura romana y griega.

Dentro del centro de la ciudad, el famoso teleféricos corre arriba y abajo de las colinas de San Francisco entre Market Street y Fisherman's Wharf y ofrece un buen paseo (ver arriba debajo Llegar para más información). En lo alto de una de esas colinas, Telegraph Hill en North Beach, es Coit Tower, una reluciente torre blanca dedicada a los bomberos de San Francisco. A 275 m (84 pies) de altura, la colina es una caminata saludable desde los vecindarios cercanos justo debajo. Otra torre prominente cercana es la Pirámide de Transamerica, el edificio más alto y más reconocible del horizonte de San Francisco, ubicado entre los rascacielos y los rascacielos del Financial District. Quizás la vista más famosa de ese horizonte es de Parque Alamo Square en el objeto Adición occidental distrito, hogar de los famosos Damas pintadas hilera de casas victorianas, con muchas otras bellas victorianas rodeando el hermoso parque.

Más en Colina rusa es el famoso tramo de Calle lombarda entre Hyde y Leavenworth, la calle (casi) más inclinada de Estados Unidos. La ciudad también tiene un tramo de calle más retorcido pero menos pintoresco, Calle Vermont en Potrero Hill. Otras rarezas callejeras en San Francisco incluyen 22nd calle entre Vicksburg y Church in Noe Valley y Calle de avellana entre Leavenworth y Hyde en Colina rusa - Con una calificación de 31.5%, estas calles comparten el honor de las calles más empinadas de San Francisco.

Zonas de PR

Barrio chino2 SF

Barrio chino

San Francisco también es conocido por su colección de vecindarios únicos e intrigantes. La mayoría de los turistas comienzan con Muelle de pescadores; Aunque muchos de los lugareños lo consideran una trampa para turistas, es un gran lugar para ver increíbles artistas callejeros, ver leones marinos, visitar museos o tomar un crucero a los infames Prisión Alcatraz o lo agradable Angel Island. Los barcos de pesca en funcionamiento todavía llegan al pequeño puerto aquí, y el distrito alberga varios excelentes restaurantes de mariscos. La brisa fresca de la bahía puede proporcionar un entorno vigorizante.

Barrio chino, centrada alrededor de Grant Street desde Bush hasta Columbus, es en parte una trampa para turistas, en parte una exhibición de la vida local. Abundan los buenos lugares para comer, y las calles laterales tienen tiendas que no se encuentran en un centro comercial. Stockton Street es donde la mayoría de los lugareños compran comestibles; asegúrese de probar algunos de los dim sum y otras especialidades que se ofrecen en las muchas tiendas bulliciosas. Sin embargo, muchos chinos locales prefieren comer y comprar en los nuevos barrios chinos ubicados en otros vecindarios, como en Clement Street entre las avenidas 2nd y 12th en Inner Richmond barrio. Los autobuses Muni # 1 (California) y # 2 (Clement, no circulan de noche) llevan a las personas de un barrio chino a otro.

Más cerca del centro está el Centro Civil, con sus impresionantes edificios Beaux Arts que incluyen City Hall del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles y el Edificio de veteranos de War Memorial, el famoso Museo de Arte Asiático, lugares de música y teatro (incluidas grandes salas de conciertos y una famosa Sinfonía y Ópera), y la principal biblioteca pública. Cerca, dentro de los rascacielos del centro de la ciudad, Union Square es el corazón del principal distrito comercial y hotelero de la ciudad, mientras SoMa al sur se está gentrificando rápidamente, hogar del principal centro de convenciones de la ciudad y varios museos nuevos.

Al oeste del centro es Haight Ashbury, famoso por ser un centro del movimiento Hippie en los años 60 y 70. Si bien el turismo ha suavizado un poco la imagen del vecindario, el área aún conserva su sensación distintiva con pequeñas cafeterías orgánicas y una tienda tras otra que vende productos con temas de marihuana, camisetas tie dye y bandas para las manos. Cerca de la cima de Market Street se encuentra el Castro, el centro de la comunidad de lesbianas / gays / bi / transgénero (LGBT) de San Francisco, con numerosos teatros y pequeñas tiendas y restaurantes. Al lado está el Distrito de la misión, hogar de la Iglesia de la Misión Dolores, una de las estructuras más antiguas de la ciudad, y una fantástica colección de murales de todo tipo en las paredes de muchos edificios cercanos, especialmente en callejones entre Market y Valencia.

Isla del tesoro, una isla artificial a medio camino entre San Francisco y Oakland conectada al Puente de la Bahía, tiene excelentes vistas de los horizontes de San Francisco y Oakland y estructuras extravagantes del recinto ferial internacional convertido en base de la marina convertida en vecindario. Accesible por el autobús Muni # 25 desde la Terminal Transbay en SoMa.

Museos

Legión de Honor San Francisco

Palacio de la Legión de Honor de California

Cuando la mañana está nublada, es posible que desee pasar unas horas en uno de los muchos museos de clase mundial de la ciudad. Muchos museos ofrecen entrada gratuita algunos días durante la primera semana de cada mes. Golden Gate Park es el hogar de los revestidos de cobre Museo Conmemorativo MH de Young, que alberga una impresionante colección de arte contemporáneo e indígena. La antigua colección asiática del Museo de Young se encuentra ahora permanentemente en el Museo de Arte Asiático de San Francisco, Situado en el Centro Civil. Frente al Museo de Young se encuentra el Academia de Ciencias de California, que alberga una gran variedad de exhibiciones científicas, incluido un acuario y un museo de historia natural. Lincoln Park, al otro lado del distrito de Richmond del Golden Gate Park, es el hogar de la Palacio de la Legión de Honor de California, que alberga una increíble colección de arte europeo y es una buena visita acompañante al Museo de Young, dado que la admisión a ambos incluye la admisión el mismo día al otro.

In Nob Hill, la Cable Car Museum ofrece exhibiciones sobre los famosos monumentos móviles de San Francisco y la oportunidad de ver la maquinaria que alimenta los teleféricos. Otro museo de transporte divertido es el pequeño pero encantador. Museo del ferrocarril de San Francisco, en la línea del tranvía en el Financial District. Cerca SoMa es el hogar de un número creciente de museos, especialmente el extenso y reconocido Museo de Arte Moderno de San Francisco, pero también museos especializados más pequeños como el Yerba Buena Centro de las Artes, la Museo de Creatividad Infantil, la Museo de arte de dibujos animados, la Museo de la diáspora africana, la Museo de la sociedad histórica de California, y la Museo Judío Contemporáneo. Abajo cerca del Castro es la Museo de historia GLBT, mientras que una colina que domina el Castro tiene el Museo Randall, un pequeño museo para niños encantador fuera de lo común.

En el Muelle de Hyde Street in Muelle de pescadores puedes abordar varios barcos históricos, incluido el 1886 Balclutha barco clipper, un transbordador a pie, un remolcador de vapor y una goleta costera. En el muelle 45, justo al este, el submarino de la Segunda Guerra Mundial USS Pampanito y el barco de la libertad de la Segunda Guerra Mundial SS Jeremiah O'Brien puede ser visitado Cerca está el Acuario de la bahía en el muelle 39 y el Museo de figuras de cera. Justo abajo del Embarcadero del Muelle está el Exploratorium en el muelle 15, que mantendrá a sus hijos ocupados durante todo un día con sus exhibiciones de ciencia y percepción. Y a las afueras del muelle en el marina el distrito es Fort Mason, hogar de algunos museos culturales.

Parques y exteriores

Templo de la música SF

Templo de la Música Golden Gate Park

San Francisco tiene numerosos parques, que van desde los más pequeños hasta los más grandes. El más famoso de ellos es Golden Gate Park in Las avenidas, un oasis urbano masivo (aproximadamente 1/2 milla por cuatro millas) con molinos de viento, bisontes, museos, un carrusel y mucho más escondido entre sus encantos. El parque contiene el antiguo invernadero palaciego del Conservatorio de las Flores, el arte moderno y étnico enfocado Museo de Young, El grande Jardín de té japonés, El nuevo Academia de Ciencias de California edificio diseñado por Renzo Piano y el Arboreto Strybing, una colección de plantas de todo el mundo templado. Definir el extremo noroeste de la ciudad es Lands End in Richmond, que ofrece vistas majestuosas de Marin Headlands, el Golden Gate Bridge desde el lado del océano y el Océano Pacífico. En el extremo occidental, el bien conocido Cliff House proporciona un lugar para comer y beber semi casual y más formal con vistas a las intrigantes ruinas de Baños Sutro.

Cerca del centro físico de la ciudad está el twin Peaks, uno de los puntos más altos de San Francisco (875 ′ sobre el nivel del mar); proporcionando vistas espectaculares en todas las direcciones. Los autobuses turísticos pueden hacer una copia de seguridad aquí durante el día, pero es un gran lugar para apreciar realmente la ciudad desde arriba, especialmente al atardecer y después del atardecer. Las temperaturas allí pueden ser un poco más bajas que en el resto de la ciudad, así que trae una chaqueta. Cerca de la zona del lago Merced se encuentra el Zoológico de San Francisco, un zoológico grande y bien mantenido que es un gran lugar para ir si viaja con niños o le gustan los pingüinos, primates, leones o llamas.

Si bien no es particularmente conocido por su playas, San Francisco tiene un par de buenos a lo largo del Océano Pacífico, pero el agua es fuerte, los vientos pueden ser fuertes y no se recomienda debido a las fuertes corrientes de resaca que nadan en cualquiera de ellos. Ocean Beach a lo largo del puesta del sol El distrito es la playa más grande y famosa, con mucha arena y gente divirtiéndose. China Beach in Richmond y Playa Baker in puerta Dorada son playas más pequeñas y aisladas con hermosas vistas.

Frente a la costa de San Francisco, se encuentra uno de los ambientes marinos más productivos de la Tierra, que atrae abundante vida marina, incluyendo ballenas azules, ballenas grises, ballenas jorobadas, delfines, focas y leones marinos, tortugas laúd y muchas especies de aves marinas. El rocoso Islas Farallon, aproximadamente a 30 millas de la costa de San Francisco, son parte de un Santuario Marino Nacional y proporcionan hábitat de anidación para decenas de miles de aves marinas. Las islas también son conocidas por atraer grandes cantidades de grandes tiburones blancos de septiembre a noviembre. Es posible tomar paseos en barco a las islas Farallón durante la mayor parte del año e ir avistamiento de ballenas, partiendo de Muelle de pescadores o las marina en San Francisco.

En los días soleados, los hipsters acuden a Parque Mission Dolores, llamado así debido a su ubicación al otro lado de la calle de la Basílica Mission Dolores. El parque a menudo parece una gran fiesta, con música, neveras de cerveza y, eh, uh ... tratamiento con marihuana medicinal. Mission Dolores Park está situado en una ligera pendiente en el borde del Misión barrio, a pocas cuadras de los numerosos restaurantes y bares del distrito. El lado este del parque está delimitado por Dolores Street, un camino montañoso y pintoresco bordeado de palmeras y victorianos.

En la mitad sur de la ciudad es a menudo pasado por alto pero maravilloso Parque Bernal Heights, un pequeño parque en la cima de una colina que domina toda la mitad oriental de la ciudad, con excelentes vistas de los rascacielos en el Distrito Financiero, el Distrito de la Misión y las colinas en la esquina sureste de la ciudad. Un sendero ancho corre alrededor de la base del parque debajo del pico, que se puede recorrer en diez o quince minutos. Bernal Heights Park admite perros, tanto es así que a menudo se observa un coyote allí.

Actividades

Harbour tours

Camino a Alcatraz

Acercándose a la isla de Alcatraz

Una de las mejores maneras de ver San Francisco es desde las aguas de la Bahía de San Francisco. Hay muchas compañías que ofrecen recorridos por el puerto de diferentes duraciones y precios, pero todas ofrecen maravillosas vistas de la bahía, los puentes, la isla de Alcatraz y la ciudad.

Solo se pueden aterrizar recorridos específicos por la isla en Alcatraz, pero el recorrido típico por el puerto rodeará la isla lentamente y le dará muchas oportunidades de fotografiar la prisión ahora inactiva desde el agua.

También considere tomar un ferry desde San Francisco a través de la bahía hasta Tiburón, Sausalito o Alameda. Las mismas vistas por una fracción del precio.

La mayoría de los tours salen desde los muelles a las Muelle de pescadores cerca del muelle 39. Los boletos se pueden comprar en los quioscos a lo largo del paseo marítimo. Compre boletos con uno o dos días de anticipación durante la temporada alta de verano.

Los barcos generalmente salen aproximadamente cada hora, comenzando alrededor de las 10 a.m. y terminando alrededor de las 5 p.m. Hay guías multilingües disponibles en algunos tours. Los precios oscilan entre $ 20 y 40, más para la puesta de sol, la cena o los tours de avistamiento de ballenas.

  • Incluso en un día soleado, la bahía puede ser fría, así que asegúrese de traer un suéter y protector solar.
  • Algunas embarcaciones tienen bares a bordo, pero traiga su propia agua y golosinas para evitar pagar altos costos o quedarse sin ellas. Ahora hay refrescos limitados y una tienda de recuerdos en Alcatraz.

Artes escénicas

SFSymphony Hall

Davies Symphony Hall

  • San Francisco tiene un Taquilla a mitad de precio a mediados de Union Square, donde las entradas para la mayoría de las representaciones teatrales de San Francisco se pueden comprar el día de la presentación a mitad de precio. Administrado por Theatre Bay Area, todas las tarifas de servicio recaudadas por la venta de boletos por TIX Bay Area regresan directamente a la comunidad de teatros.
  • Ir a un concierto, una obra de teatro, una presentación de jazz o una canción popular. La mayoría de los días hay actuaciones para elegir. Ópera de San Francisco, la Sinfónica de San Franciscoen Teatro Herbst (donde se firmó la carta de las Naciones Unidas), en el Antigua iglesia primera, y para musicales en el Orfeo o las Teatros Golden Gate, todos ubicados en o cerca del Centro Civil. El museo de la Legión de Honor, situado en Lincoln Park con vista al Golden Gate (extremo norte de la 34th Ave), tiene conciertos de órgano que se pueden escuchar en muchas de sus galerías, los sábados y domingos a las 4PM, así como actuaciones musicales en su Teatro Florence Gould mediante el Ópera lírica de San Francisco. Para los festivales de jazz de otoño y primavera, consulte el calendario SFJAZZ. San Francisco también tiene muchos clubes de jazz, que se encuentran mejor navegando en la web (un sitio excelente es SFStation.com). Las bandas contemporáneas se presentan en The Auditorio Fillmore y con menos frecuencia en general Bill Graham Civic Auditorium en el objeto Centro Civil. Hay una anual festival de blues a finales de septiembre, en varios lugares, y al menos dos grandes festivales de música bluegrass cada año, durante febrero en la zona y a finales de septiembre u octubre en Golden Gate Park. Muchos eventos se enumeran en la taquilla de la ciudad.
  • Ballet de la variedad de clase mundial se puede ver por solo $ 10. San Francisco Ballet vende entradas para la sala de pie (con excelentes vistas desde la parte posterior de la orquesta) para sus espectáculos en el War Memorial Opera House in Centro Civil durante la tarde de cada presentación, así como dos horas antes del show.
  • Obras de teatro se realizan en el Geary (por el American Conservatory Theater), Curran, y la Memorial de los marines teatros cerca Union Squarey en el pequeño Nuevo teatro conservatorio cerca de la Centro Civil.
  • Musicales de Broadway y Los Ángeles se muestran en el tradicional puerta Dorada y Orfeo teatros en Market, cerca del Centro Civil. Para una diversión escandalosa, los príncipes y los mendigos van a Manta de playa Babilonia in North Beach. Los adolescentes son bienvenidos los domingos por la mañana. Se considera la revista musical más antigua de la historia del teatro.

Hay una increíble variedad de eventos en San Francisco: prácticamente todos los días habrá algo de interés para cualquiera, y el clima templado de San Francisco asegura que prácticamente todos los fines de semana traerá otro festival importante o algún tipo de evento grande. A continuación se enumeran algunos de los grandes eventos que están sucediendo:

Eventos culturales

  • Festival Tet:. Centro Cívico-Solomillo área. Mediados de enero a mediados de febrero. Celebre el estilo vietnamita de Año Nuevo en este festival. Es una gran oportunidad para degustar algunos de los deliciosos platos vietnamitas que tienen en la zona. (la fecha necesita ser arreglada)
  • Cherry Blossom Festival: 14–22 de abril de 2018. Adición occidental. Abril. En Japantown, este evento para niños incluye un desfile, una feria callejera y música. (la fecha necesita actualizarse)
  • Festival Internacional de Cine de San Francisco: 4–17 de abril de 2018. Basado en el Presidio en puerta Dorada, pero eventos más pequeños tienen lugar en toda la ciudad. Dos semanas en abril / mayo. Organizado por la San Francisco Film Society con sede en el Presidio, pero las películas, documentales y cortometrajes artísticos se muestran en toda la ciudad. (la fecha necesita actualizarse)
  • Festival de arte callejero de la Unión: 2 y 3 de junio de 2018. puerta Dorada. Primer fin de semana de junio. Este festival atrae a muchos artistas locales que se alinean en las calles mostrando sus artes y artesanías, junto con actuaciones de música clásica y jazz en vivo y un mercado de agricultores orgánicos. (la fecha necesita actualizarse)
  • Feria de la calle Haight Ashbury: 10 June 2018. Haight. El segundo domingo de junio, la gente empaca el Upper Haight para este evento con bandas locales, puestos de comida y muchas compras. (la fecha necesita actualizarse)
  • Festival Fringe: 7–22 de septiembre de 2018. Teniendo lugar en varios teatros en el Centro Cívico-Solomillo área. Justo después del Día del Trabajo. Un festival de 10 días sobre experimentación teatral y diversión, incluso si no sabes lo que estás haciendo exactamente. (la fecha necesita actualizarse)
  • Feria de la calle Folsom: 30 de septiembre de 2018. Como era de esperar, en Folsom en SoMa, último domingo de septiembre. Anunciado como el evento de cuero / fetiche más grande del mundo. No es realmente uno para los niños. (la fecha necesita actualizarse)

Holidays

  • Fiestas del año nuevo chino, Barrio chino. Enero o febrero. La versión de San Francisco del Año Nuevo chino data de hace mucho tiempo, con un desfile colorido y vibrante con disfraces decorativos, leones, petardos ensordecedores, sobres de "dinero de la suerte", pancartas coloridas, carrozas con temas ornamentales, grupos de artes marciales, caminantes sobre zancos, acróbatas y, por supuesto, un Dragón Dorado de 200 pies.
  • Desfile de Pascua y Celebración de Primavera, Union Street en puerta Dorada. Las festividades diversas pero amigables para los niños incluyen un zoológico de mascotas, paseos en pony, música en vivo, paseos en tren, cenas al aire libre y un desfile.
  • Cuatro de Julio. Las principales celebraciones del Día de la Independencia de San Francisco tienen lugar el Muelle de pescadores. Hay un montón de entretenimiento gratuito durante el día, que culmina con una impresionante exhibición de fuegos artificiales desde el pie del muelle municipal, y en el otro extremo del muelle desde barcazas amarradas al norte del muelle 39.
  • Desfile del día de Colón, North Beach. Este desfile muy popular celebra a Cristóbal Colón y la herencia italiana. Las carrozas hechas a mano van desde Fisherman's Wharf hasta Columbus Avenue hasta North Beach.
  • Ceremonia de iluminación de árboles en la plaza Ghirardelli, Plaza Ghirardelli, Fishermans 'Wharf. Fin de noviembre. Celebre la temporada navideña asistiendo a las festividades en Ghirardelli Square. Hay teatro, música en vivo y luego, al final, decoran un árbol de Navidad de 45 pies con adornos, luces y barras de chocolate.

Eventos de la comunidad LGBT

San Francisco es famosa por su exuberante y visible comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT), que siempre organizan algunos eventos muy festivos:

  • Sábado rosa. Una fiesta callejera en el Castro el sábado por la noche antes del Pride Parade and Celebration.
  • San Francisco Desfile y celebración del orgullo gay, bisexual y transgénero en San Francisco. Uno de los desfiles y festivales de orgullo gay más grandes de América del Norte, centrado en el Centro Civil área. Es una celebración enorme, feliz y caótica de la diversidad, la política, la sexualidad y la locura de San Francisco, el último fin de semana de junio. Alrededor de una docena de escenarios y espacios ofrecen de todo, desde baile en plaza hasta hip-hop, desde un jardín familiar hasta Leather Alley. Es un movimiento, es un mercado, es una fiesta. El desfile y la celebración son para todos, heterosexuales y homosexuales son bienvenidos.
  • Halloween en el castro. Halloween, la fiesta en la que todo el mundo se pone una máscara, ha sido durante mucho tiempo un momento especial para que las personas gay, lesbianas y bisexuales se quiten la “máscara de aspecto heterosexual” que a veces llevaban durante todo el año y sean ellos mismos. Lo que queda hoy es una enorme fiesta callejera, a veces mal controlada, en el Castro en la tarde del 31 de octubre de cada año. Los esfuerzos policiales han intentado domar esto y ha disminuido mucho.

Eventos al aire libre y recreativos.

  • Masa critica. El último viernes de cada mes, los ciclistas en San Francisco (y alrededor de 200 ciudades con ideas afines en todo el mundo) se reúnen en el extremo norte de Market Street en el Embarcadero y viajan en masa a algún destino, demostrando su derecho a usar las carreteras. . Si conduce en SF en un día de misa crítica, querrá escuchar los informes de tráfico de radio, pero si la misa lo detiene, lo mejor que puede hacer es mantener un buen sentido del humor y recordar que todo pasará Unos 5 minutos. Los ánimos pueden estallar y lo hacen, y ha habido casos en los que los enfrentamientos con conductores y ciclistas se han vuelto violentos. Si su automóvil está rodeado de bicicletas, definitivamente no se mueva hasta que hayan pasado o puedan sentirse amenazados.
  • Bay to Breakers. Tercer domingo de mayo. Una carrera anual que es una de las más grandes del país. La ruta va del centro a Ocean Beach. Muchos corredores hacen todo en disfraces, vistiendo desde disfraces elaborados hasta casi nada, lo que le da un ambiente de fiesta al evento.
  • Escapar del triatlón Alcatraz. Segundo domingo de junio. Los participantes (que a menudo incluyen campeones mundiales y medallistas olímpicos) nadan 1.5 millas a través de aguas frías, andan en bicicleta 18 millas y luego corren 8 millas adicionales. El recorrido serpentea por toda la ciudad, pero la transición y la línea de meta están en Marina Green en el puerta Dorada zona.
  • Semana de la flota, Muelle de pescadores. Generalmente se lleva a cabo en la primera semana de octubre, es un homenaje a los hombres y mujeres de las fuerzas armadas. Una flotilla de barcos de la Armada atraca en el muelle en forma de desfile, y hay muchos recorridos gratuitos por la cubierta disponibles para los miembros de la tripulación. También hay varias exhibiciones aéreas de los volantes de la Marina.
  • Domingo calles. Un evento aproximadamente mensual que rota por varios vecindarios donde la calle principal local está cerrada al tráfico de automóviles para una feria de calles peatonales.

Deportes

ATT Park con vistas a la bahía de San Francisco

Oracle Park

El Área de la Bahía tiene varios equipos deportivos profesionales, aunque la mayoría de esos equipos juegan en las cercanías San José y Oakland en lugar de San Francisco mismo. La Liga Nacional de Fútbol 49ers San Francisco se mudó de Candlestick Park (que desde entonces ha sido demolido) en San Francisco a Santa Clara en el año 2014.

El Gigantes de San Francisco son la ciudad Liga Mayor de Béisbol equipo, jugando sus partidos en casa en el encantador Oracle Park (recientemente renombrado de AT&T Park) en SoMa y al mando de una gran y devota base de fans. Con el traslado de los Niners a Santa Clara, los Giants fueron el único equipo de las principales ligas deportivas de Estados Unidos jugando en la ciudad misma durante algunos años, pero ahora se les ha unido la NBA. guerreros del Estado Dorado, que se mudó de su antigua casa en Oakland al nuevo Chase Center, ubicado en la costa de Mission Bay, a pocas cuadras al sur de Oracle Park, en 2019. En cuanto a los deportes universitarios en San Francisco, el único programa de la División I de la NCAA en el la ciudad misma es la San Francisco Dons, representando a la Universidad de San Francisco y practicando diversos deportes universitarios como béisbol, baloncesto, fútbol y voleibol en su campus en Adición occidental. El San Francisco State Gators, un programa de la División II de la NCAA, juega varios deportes universitarios, como béisbol, baloncesto y fútbol en su campus cerca del lago Merced. Sin embargo, si está interesado en el fútbol universitario, tendrá que salir de la ciudad para verlo; ninguno de los programas de la NCAA de la ciudad tiene un equipo de fútbol. Los tres equipos de fútbol de la División I del Área de la Bahía se encuentran en Berkeley (California), la Península cerca de Palo Alto (Stanford) y en Silicon Valley (San Jose State).

Musica local

San Francisco es un semillero de música underground; se representa una gama muy diversa de estilos musicales (por ejemplo, rock, pop, experimental, folk extraño y avant-jazz). Los espectáculos ocurren todas las noches, con hasta quince pequeños espectáculos que ocurren cada jueves a sábado por la noche. Gran parte de esta actividad no siempre está bien cubierta por los principales medios de comunicación; Los recursos útiles impulsados ​​por la comunidad para encontrar programas locales incluyen el Calendario Transbay.

Aprende

Hay tres universidades de investigación de clase mundial en el Área de la Bahía: Universidad de California, San Francisco con dos grandes campus en San Francisco enfocados en investigación biomédica y capacitación; Universidad de California, Berkeley en Berkeley; y Universidad de Stanford in Palo Alto. Muchas de las principales empresas de la zona tienen conexión con una de estas universidades.

El Universidad de California, San Francisco es uno de los empleadores más grandes de la ciudad y se dedica exclusivamente a la educación de la salud y las ciencias biomédicas. A diferencia de muchas otras universidades, no tiene programas de pregrado y solo admite estudiantes graduados. También en el sistema de la Universidad de California está el Facultad de Derecho de Hastings, una importante escuela de derecho ubicada en el centro de San Francisco. los San Francisco State University es otra universidad pública importante que ofrece una gama más amplia de estudios que las universidades de la UC en la ciudad. Completando las universidades públicas de la ciudad está la City College of San Francisco, un colegio comunitario de dos años.

San Francisco también tiene numerosos colegios y universidades privadas, algunos de ellos grandes, como el Universidad de San Francisco ubicado en el distrito de Richmond, y Academia de arte con propiedades en toda la ciudad.

Trabajo

Si bien la economía de San Francisco está vinculada a que sea una atracción turística de clase mundial, su economía está diversificada. Los sectores de empleo más importantes son los servicios profesionales, el gobierno, las finanzas, el comercio y el turismo. Su representación frecuente en la música, el cine, la literatura y la cultura popular ha contribuido a que la ciudad y sus hitos sean conocidos en todo el mundo. San Francisco ha desarrollado una gran infraestructura turística con numerosos hoteles, restaurantes e instalaciones para convenciones de primer nivel.

Si bien ha pasado mucho tiempo desde que la gente consideró la calle Montgomery en el Financial District Para ser el "Wall Street of the West", San Francisco sigue siendo la capital financiera indiscutible de la costa oeste, hogar de la sede de algunas de las principales instituciones financieras del mundo, como Wells Fargo Bank, así como la sede regional de los Estados Unidos. Reserva Federal. Muchas instituciones financieras y bancos importantes tienen su sede en la ciudad o han establecido sedes regionales aquí.

La proximidad de San Francisco a Silicon Valley ha hecho que la ciudad sea cada vez más atractiva para las empresas de alta tecnología. Si bien la mayoría de las grandes empresas de tecnología se encuentran en el valle, muchos trabajadores tecnológicos viven en San Francisco y viajan al trabajo. San Francisco también se ha convertido en un centro de biotecnología.

Compra

Los listados individuales se pueden encontrar en San Francisco distrito artículos y publicaciones

San Francisco es posiblemente la ciudad más cara de los EE. UU., Y los precios de muchas cosas, incluidos los comestibles, las comidas en restaurantes y el alquiler, incluso han superado a los de la notoriamente cara ciudad de Nueva York.

Si lo desea, es probable que pueda obtenerlo en San Francisco. Existe una amplia gama de negocios pequeños y de propiedad local en los vecindarios de la ciudad; de hecho, San Francisco ha repelido en su mayor parte el desarrollo de grandes cadenas minoristas y grandes almacenes que son comunes en todo Estados Unidos.

Si lo que busca son baratijas turísticas, Muelle de pescadores tiene las típicas tiendas de souvenirs, camisetas y cámaras, además de muchas tiendas especializadas. Sin embargo, la zona comercial más popular de San Francisco es Union Square, que tiene todos los grandes almacenes nacionales (Macy's, Saks, Nordstrom, etc.) y muchas boutiques elegantes, así como algunos centros comerciales.

Para pequeñas boutiques de lujo, Union Street, Calle Fillmore, y Calle de la castaña en el objeto puerta Dorada El área está llena de lugares únicos y de moda, y las tres calles se encuentran entre los mejores lugares de la ciudad para ver escaparates. Nob Hill También está lleno de lugares de especialidad.

Pero si no tiene un dólar de lujo para gastar y aún quiere irse con algo único, hay muchas tiendas en Barrio chino para usted, vendiendo artesanías orientales de todas las descripciones, y sin cadenas de tiendas a la vista. Japantown también ofrece muchas tiendas excelentes que venden recuerdos auténticos, incluida la excelente papelería / librería Kinokuniya. los Haight está lleno de excelentes tiendas independientes de discos y libros, con Amoeba Music dominando la escena.

Para suministros básicos, pruebe las omnipresentes tiendas de conveniencia 7-Eleven y las farmacias Walgreens. Si necesita alimentos, Safeway es la cadena de supermercados dominante en la ciudad. Hay tiendas Safeway en SoMa, cerca de Fisherman's Wharf y cerca del distrito financiero, pero no cerca de Union Square. El supermercado más cercano a Union Square es el exclusivo supermercado Bristol Farms en el centro comercial Westfield San Francisco.

Comer

Sanfran 2 bg 032605

Cangrejos en Fisherman's Wharf

Los listados individuales se pueden encontrar en San Francisco distrito artículos y publicaciones

San Francisco es una ciudad para los amantes de la comida con una amplia variedad de restaurantes. De hecho, San Francisco tiene más restaurantes per cápita que cualquier ciudad importante de Norteamérica, con 1 restaurante por cada 250 residentes (en comparación, la ciudad de Nueva York tiene 1 restaurante por cada 940 residentes). El rango de precios es enorme, por supuesto, y puede gastar desde una pequeña fortuna hasta un par de dólares para cada tipo de cocina. Además de la variedad de restaurantes étnicos que esperaría encontrar, la cultura gastronómica del área de la bahía se centra en la comida “artesanal” (ver el Ferry Building) y frutas y verduras frescas (ver Alice Waters), extraídas de las granjas cercanas en California.

San Francisco es conocido por especialidades como el Burrito de la misión y Cioppino. Se considera que el burrito de la Misión fue inventado en el Distrito de la Misión, y de hecho hay una taquería particular en la calle Valencia que reclama el crédito por la invención, aunque sus burritos están bien y varias taquerías en la Misión son ejemplos mucho mejores. del estilo Los burritos son mucho más grandes que los tacos y contienen arroz, lo que los hace aún más abundantes.

Cioppino comenzó como un estofado de pescadores en North Beach y es una variación local de los guisos de la región de Liguria, de donde provenían muchos pescadores de San Francisco del siglo XIX. Es un gran guiso caldoso de pescado y marisco a base de tomate y vino blanco con pan.

Una especialidad local inventada más recientemente en San Francisco es la burrito de sushi, que, como su nombre lo indica, es un cruce entre un sushi y un burrito, y fue creado por una cadena local informal. Sushirrito en el año 2008.

En San Francisco, estaría bien atendido si usara un sitio web de calificación de restaurantes en línea para encontrar los mejores restaurantes. Yelp.com, por ejemplo, es mantenido activamente por los habitantes de San Francisco. Todos los mejores restaurantes (y bares) están atestados los fines de semana, por lo que hará bien en verificar la disponibilidad en opentable.com o sitios web similares.

Comida étnica y barrios:

  • Todavía puede encontrar algunos distritos de comida étnica en San Francisco. Algunos de estos, como North Beach, se han convertido en museos para turistas, mientras que otros, como la Misión (Interior) y el Barrio Chino, siguen siendo barrios fuertemente étnicos que mantienen su cultura alimentaria nativa. En verdad, la cultura alimentaria en la ciudad está menos orientada a los distritos étnicos que a los restaurantes. En la Misión, por ejemplo, encontrará no solo comida mexicana sino excelentes opciones de muchos tipos (por ejemplo, sushi, indio, italiano, tailandés, etc.)
  • Con el más grande Barrio chino En América del Norte, así como en una de las comunidades chinas más grandes de Occidente, hay muchos restaurantes excepcionales que sirven dim sum y otras delicias chinas que se encuentran por toda la ciudad. Esta cocina china localizada tiene sus pies en Hong Kong y Estados Unidos, y es diferente de lo que muchos visitantes están acostumbrados: es común escuchar quejas de los visitantes chinos de que la comida china aquí no es como la comida en casa. Hay varios tipos principales de restaurantes chinos en San Francisco: los que atienden principalmente a inmigrantes de Hong Kong ("estilo Hong Kong") que comúnmente tienen carteles en la pared con caracteres chinos, tanques de pescado y mariscos vivos y algunos ingredientes principales exóticos, como sangre de cerdo o pepino de mar; aquellos que atienden principalmente a residentes de San Francisco que no son inmigrantes asiáticos (“chinos de California”) que comúnmente tienen servicio de mesa occidentalizado, bajo contenido de grasa y más énfasis en verduras frescas; aquellos que sirven principalmente a turistas u otras personas acostumbradas a la comida china como se sirve comúnmente en los Estados Unidos ("chino americanizado"); y aquellos que atienden principalmente a inmigrantes de otras áreas o una necesidad o interés dietético particular (cocinas regionales, vegetarianas, musulmanas). Puede haber alguna mezcla entre estas diversas clasificaciones y cada categoría puede influir en las otras, por ejemplo, el plato americanizado conocido como Chop Suey a menudo no se sirve incluso en los restaurantes chinos americanizados en San Francisco, mientras que las verduras chinas como el bok choy y los brotes de guisantes pueden aparecer en su plato en los restaurantes de estilo de cocina de California.
  • San Francisco es también uno de los mejores lugares de la nación para otras cocinas asiáticas: coreana, tailandesa, india y japonesa. Sushi Es una obsesión local. Japantown del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles y el Richmond el distrito tiene más que su parte justa de excelentes chefs de sushi.
  • Inexplicablemente a muchos lugareños, Muelle de pescadores sigue siendo un lugar popular para que los turistas encuentren productos frescos pero caros mariscos, especialmente sopa de almejas y cangrejos cocinados a la orden.
  • Para turistas, North Beach es el lugar para ir Comida italiana. Tenga en cuenta que los restaurantes a lo largo de Columbus, que están orientados a los turistas, serán demasiado caros. Por supuesto, puede encontrar excelentes italianos y pizzas en toda la ciudad.
  • El Misión es ideal para Méxicano, salvadoreño y cocina latinoamericana de todo tipo.

Los restaurantes de San Francisco también son muy descorche amigable. La tarifa promedio de descorche parece estar en el rango de $ 15, con algunos de los lugares más caros que cobran $ 25-35.

Vegetarianos y veganos La ciudad de San Francisco será un paraíso, sin embargo, contrario a la creencia popular, la ciudad tiene una de las tasas más bajas de consumidores vegetarianos en la nación.

Bebidas

Los listados individuales se pueden encontrar en San Francisco distrito artículos y publicaciones

Bares y discotecas

La mejor manera de encontrar un buen bar or club es pedir el consejo de un local; pero salvo que una copia de El guardián de SF Bay o las SF Weekly o una búsqueda rápida en yelp / google lo ayudará a encontrar algo adecuado para su gusto personal.

La gran diversidad de la vida nocturna en San Francisco, a veces dentro de un vecindario, refleja la diversidad de culturas allí. Aquí hay una muestra:

  • Si quieres ir de puerta a puerta en bares amigables que sirven a chicos altos de PBR, definitivamente ve a "Polk Gulch" en el Tenderloin y avanza hacia el norte a través de bares como Mayes y Cicuta.
  • Diríjase a la marina para profesionales de mediados de los años 20 a mediados de los 30 (y los que visitan desde Los Ángeles), así como un ambiente de discoteca de ambiente universitario alrededor de clubes / bares súper llenos como Sobre.
  • ¿Te gustan los clubes? Si desea comprometerse con un solo lugar para la noche y el club toda la noche, pague la cobertura necesaria en los clubes de alta gama en South of Market (SoMa) como El Gran y Manor West, donde puedes encontrar puntocommers y hipsters que quedan en la calle. Si está de humor para una discoteca de clase mundial, Rubí Skye cerca Union Square es un lugar de visita obligada; el equivalente SF de un club de Las Vegas, pero prepárate para comprar boletos con anticipación y esperar en la fila.
  • El castro sirve principalmente a los hombres homosexuales de San Francisco, mientras que Bernal Heights tiene algunos bares de lesbianas notables.
  • El Misión ofrece un ambiente más realista que aún te permite bailar; Una ventaja adicional es que puedes terminar la noche con un gran burrito de una de las taquerías locales de Mission.
  • Con una gran población irlandesa, San Francisco tiene varios pubs irlandeses muy buenos (por ejemplo, Danny Coyle's en el Haight, Cuatro deuces en el puesta del sol, y muchos otros). North Beach Es el hogar de varios clubes de baile y clubes de striptease.
  • Si te gusta el fútbol (fútbol) y todo lo inglés, debes detenerte en el Pub Kezar, en el límite del distrito de Haight-Ashbury, o Baja Haightes Perro loco en la niebla. El concurso de pub y la comida del bar son buenos. Bebe algunas pintas y permanece en la oscuridad. Bueno para beber durante todo un día.

Cerveza

San Francisco, a pesar de ser mucho más pequeño que la ciudad de Nueva York, tiene más microcervecerías. Compañía cervecera ancla (fabricantes de Anchor Steam, que se encuentran en todo EE. UU.) se elabora en Potrero Hill, aunque generalmente no está abierto al público (los recorridos están disponibles con reserva). Mantienen una cervecería al aire libre en el Yard en Mission Rock, justo enfrente del estadio de béisbol. Similitud, Cervezas y cervezas clandestinas abre sus puertas los viernes por la noche y los sábados por la tarde, aunque su ubicación en Hunter's Point lo convierte en un largo viaje en Muni si viaja sin automóvil. Las otras microcervecerías se encuentran en cervecerías:

  • Chalet de playa & Chalet del parque están en el extremo del Pacífico de Golden Gate Park, donde puede disfrutar de una vista del océano o sentarse en el área del césped.
  • Pizza orgásmica en el objeto Distrito de Richmond se especializa en pizza al estilo de California.
  • Compañía cervecera Magnolia está en el corazón de la Haight, y opera un segundo restaurante en la calle, El alambique, así como una parrillada con sus cervezas en Dogpatch, Chimenea.
  • Oso sediento in SoMa atiende principalmente a la multitud de happy hour.
  • 21st Enmienda, También en SoMa, está a tres cuadras de la casa de los Giants en AT&T Park.
  • Cocina social y cervecería está en el distrito Sunset, a una cuadra del Golden Gate Park.
  • Compañía Cervecera del Pacífico Sur es un gran bar en el distrito de la misión.
  • Empresa de elaboración de la bodega es una cervecería de gran prestigio en SoMa, con énfasis en las cervezas de lúpulo.

Otros destinos para los bebedores de cerveza incluyen el City Beer Store y bar de degustación en Folsom St en SoMa (su mejor apuesta para la cerveza para llevar), el De la misión Hervidor de monjey el famoso Pub Toronado en inferior Calle Haight, que se especializa en cervezas belgas.

Los condados circundantes de Alameda, San Mateo y Marín también albergan muchas microcervecerías que vale la pena probar. Muchos de estos son accesibles por BART. Y aunque Santa Rosa se encuentra a 45 minutos al norte de San Francisco, ningún amante de la cerveza debe saltear la famosa Compañía Cervecera Russian River En el centro de Santa Rosa.

Dónde alojarse - Hoteles

Los listados individuales se pueden encontrar en San Francisco distrito artículos y publicaciones

San Francisco ofrece una amplia gama de alojamientos, desde una oferta saludable de hostales y hoteles económicos hasta lujosos y lujosos hoteles en el centro de la ciudad, así como casi todo lo que se encuentra en el medio. La mayoría de los alojamientos se encuentran en la parte noreste de la ciudad, dentro y alrededor de las áreas populares del centro, Chinatown y Fisherman's Wharf. A medida que uno se muda a los vecindarios en su mayoría residenciales hacia el oeste, las opciones para dormir se filtran a pequeñas posadas y bed and breakfast.

Decide si quieres estar a una corta distancia a pie de tus destinos, o si quieres conducir y estacionarte (lo que puede ser una tarea difícil en algunas de las áreas más concurridas de San Francisco) o tomar el transporte público. Si tiene un destino específico en mente, busque también en Distritos secciones.

Los costos de hotel son particularmente variables en San Francisco. El precio de una noche de estancia, especialmente en el SoMa vecindario, depende significativamente de lo que esté sucediendo en el Centro de Convenciones Moscone esa semana. Las tarifas de los hoteles pueden triplicarse cuando se llevan a cabo los eventos más importantes. Si las fechas de su viaje son flexibles, puede ahorrar mucho dinero evitando fechas ocupadas (equivale aproximadamente a la mitad del año). En general, los hoteles más grandes son más caros que las cadenas más pequeñas y los establecimientos locales.

Si prefiere permanecer más cerca del Aeropuerto Internacional de San Francisco, hay muchos alojamientos estándar en los aeropuertos de las ciudades que rodean el aeropuerto: Brisbane, Burlingame, Millbrae, San Bruno y South San Francisco. Desde allí, puede conducir o tomar BART o Caltrain hacia San Francisco.

Conectar

El códigos de área para San Francisco son 415 y 628. Debe marcar 1 + código de área + número para todas las llamadas dentro de la ciudad (si está usando un teléfono móvil, el “1” no es necesario). Para llamadas dentro de EE. UU. O Canadá, marque 1 + código de área + número (nuevamente, el "1" no es necesario cuando se usa un teléfono móvil), y para llamadas internacionales, marque 011 + código de país + código de ciudad (si corresponde) + número. Teléfonos pagos son cada vez menos comunes ya que casi todos en San Francisco tienen un teléfono móvil. Solo aceptan monedas y tarjetas telefónicas con un número de marcación para usar. Las llamadas locales comienzan en $ 0.50.

Para estar en línea Cafe internet están disponibles en una variedad de ubicaciones del centro de la ciudad. Muchas cafeterías y cafeterías también ofrecen sin hilos conexión gratis o una pequeña tarifa. El acceso gratuito está disponible en Union Square. Para un lugar más pintoresco para consultar su correo electrónico, intente en Apple Store en Stockton en Ellis cerca de Market en Union Square o cualquiera de las muchas bibliotecas públicas, especialmente la sucursal principal en Market near Centro Civil estación.

Buzones azules para mail tales como cartas y postales están en muchas esquinas. Las oficinas de correos de USPS venden sellos y envían paquetes, y varias compañías privadas brindan servicios adicionales.

Seguridad personal

Una mirada a Stanley Robert's La gente se comporta mal La serie le dará una mirada al interior de los delitos menores en la ciudad. Sin embargo, es muy poco probable que se encuentre con algún delito violento o menor siempre que utilice su sentido común y esté alerta.

Las áreas en las que uno debe ser más cauteloso son los vecindarios de Bayview-Hunters Point, Visitacion Valley, Sunnydale, Ingleside y Potrero Hill en el sureste de San Francisco, así como el Tenderloin, partes de Adición occidental (incluido el distrito de Fillmore) y partes del Misión. San Francisco todavía es susceptible a crímenes violentos, y la mayoría de estos asesinatos ocurren en los barrios sudeste, menos afortunados económicamente de la ciudad. La violencia de las pandillas afecta incluso las áreas ocupadas y prósperas, como el corredor minorista de Mission Street, aunque la mayoría de los casos de delitos violentos se dirigen a objetivos específicos y no son actos aleatorios. los SoMa el distrito solía ser algo peligroso; sin embargo, la gentrificación (algo que se ha vuelto bastante común y un problema social en SF) lo ha transformado en un vecindario más moderno y seguro con muchas galerías de arte y clubes. Sin embargo, es mejor tener cuidado incluso ahora.

San Francisco también tiene la mayor población de indigentes per cápita en los Estados Unidos. Si alguien te suplica, puedes decir cortésmente que no tienes ningún cambio o simplemente seguir caminando, y él o ella generalmente te dejarán en paz. El área principal para personas sin hogar es alrededor de 6th y Market, en dirección a la Centro Civil, Y en el Tenderloin. Haight Ashbury También tiene muchos mendigos, y el área cerca del Golden Gate Park al final de Haight Street, cerca de McDonald's, es conocida por los adictos y debe evitarse por la noche.

Los carteristas, el robo de carteras y otras formas de delitos menores son comunes como en cualquier otra gran ciudad. Tenga especial cuidado en los trenes y autobuses Muni abarrotados, en áreas muy turísticas como Fisherman's Wharf y durante la ajetreada temporada de compras navideñas.

No deje objetos de valor en su vehículo, especialmente cuando estacione en la vía pública. Los robos de automóviles son muy comunes en San Francisco, y cualquier objeto de valor a la vista está en peligro de ser robado. Durante su visita, probablemente verá pequeños montones de vidrios rotos en las aceras de toda la ciudad, que son el resultado de tales delitos. Si no puede llevar todos los objetos de valor con usted, trate de guardarlos en el maletero y estacione su vehículo en garajes de estacionamiento seguros, que son un poco más seguros que el estacionamiento en la calle pero tampoco están completamente libres de delitos. El robo de bicicletas es extremadamente común, por lo que las bicicletas deben estar bien aseguradas en una superficie resistente, incluso si solo vas a estar fuera un minuto.

Tenga cuidado de buscar garrapatas después de caminar en los campos del Área de la Bahía. Hay una alta tasa de transmisión de la enfermedad de Lyme en el Área de la Bahía. Si se desarrolla una erupción en forma de ojo de buey en el sitio de la picadura de la garrapata, busque ayuda médica y tratamiento con antibióticos de inmediato.

Olas rebeldes pueden ocurrir en Ocean Beach a lo largo del borde del Pacífico de San Francisco. No es raro que turistas desprevenidos sean arrastrados al mar durante las altas condiciones de surf. Una buena regla general es evitar mirar lejos del océano. Las fuertes corrientes también son un peligro para los nadadores.

Hacer frente a

PUBLICACIONES

  • San Francisco Chronicle. El principal periódico de San Francisco. $ 1.50 por día, $ 3.00 los domingos.
  • Examinador de San Francisco. Un periódico diario gratuito.
  • SF Weekly. Un popular semanal gratuito distribuido por toda la ciudad.
  • Vista de la bahía de San Francisco. Política, economía y noticias desde una perspectiva progresista afroamericana.
  • AsianWeek. Un periódico semanal, una de las publicaciones en inglés más grandes para asiático-estadounidenses.
  • Reportero del Área de la Bahía. Servicio semanal gratuito a la comunidad LGBT.
  • San Francisco Bay Times. Otro periódico LGBT semanal gratuito.
  • Revista de san francisco. Una revista mensual dedicada a la cultura del Área de la Bahía.

Consulados

San Francisco es el hogar de muchas personas de diferentes nacionalidades e idiomas. Por lo tanto, muchos países han establecido consulados de servicio completo (Consulados Generales) en San Francisco para brindar servicios consulares a sus ciudadanos que viven en el (norte) de California y en los estados adyacentes en la parte noroeste de los EE. UU. (O en toda la costa oeste) como así como servicios de visa para otros que deseen visitar sus respectivos países (si es necesario). Los Consulados Honorarios están allí con fines comerciales y comerciales y ofrecen servicios consulares limitados o nulos, excepto en situaciones de emergencia. La mayoría de los consulados se encuentran en el centro de San Francisco y en las áreas adyacentes de Pacific Heights y SoMa. También pueden estar ubicados en otras partes de la ciudad:

Algunos de los países mantienen un consulado en ambos Los Ángeles y San Francisco, mientras que otros tienen un consulado en una ciudad u otra.

Siguiente

Se pueden alquilar bicicletas en todo el paseo marítimo norte (muelle 41 / Fisherman's Wharf / área del parque acuático) o cerca del parque Golden Gate para viajes a Condado de Marin a través del puente Golden Gate. Stanyan cerca de Haight al final del parque tiene varias buenas tiendas.
Golden Gate Transit también sirve a North Bay desde San Francisco, y tiene estantes para bicicletas en la mayoría de los autobuses.

Área de la Bahía

  • San José - El corazón de Silicon Valley y la ciudad más grande de Bay Area. Toma Caltrain allí.
  • Oakland - Una ciudad diversa y vibrante, Oakland alguna vez fue considerada la "ciudad hermana" de San Francisco, y ha estado recuperando ese título debido a un renacimiento general de la ciudad. Aunque no es un destino turístico importante, vale la pena visitarlo por sus numerosos barrios distintos y encantadores. Tome BART o el ferry para disfrutar de excelentes vistas.
  • Berkeley - Sede de la Universidad de California, Berkeley es una de las comunidades más progresistas del país. También un centro de activismo político liberal durante las últimas décadas. También alberga algunos excelentes restaurantes. Accesible por la línea Richmond de BART.
  • Sausalito - Disfrute de un viaje en ferry a través de la bahía hasta el hermoso Sausalito, donde podrá caminar por el agua y admirar el horizonte de San Francisco. Pasee por los restaurantes, tiendas y galerías frente al mar.
  • Healdsburg - Una encantadora ciudad vinícola ubicada entre algunas de las mejores denominaciones de vino de California: Alexander Valley, Dry Creek Valley, Russian River Valley y Chalk Hill. Ambiente relajado pero sofisticado, con excelentes restaurantes, tiendas y catas de vino. Unas 70 millas al norte del puente Golden Gate.
  • Napa Valley - La principal región vitivinícola de los Estados Unidos, un viaje a las numerosas bodegas es un día divertido, mientras que aquellos que desean una aventura más larga pueden relajarse en cualquiera de los muchos spas, bed and breakfast u otras opciones de alojamiento. Tome el ferry a Vallejo, luego el autobús VINE # 11 a la ciudad de Napa.
  • Muir Woods - Un bosque de 560 acres de secuoyas antiguas ubicado en Mill Valley, justo al norte del puente Golden Gate, Muir Woods es un agradable respiro de la ciudad y accesible por Golden Gate Transit los fines de semana de verano.
  • Point Reyes National Seashore - Ubicado justo al norte de San Francisco a lo largo de la Pacific Coast Highway (State Highway 1), Point Reyes es una hermosa playa que es particularmente agradable de visitar cuando las ballenas grises migran a lo largo de la costa, generalmente mejor a mediados de enero y luego de marzo a marzo Mayo.
  • Península - Justo al sur de San Francisco, la península cuenta con excelentes reservas naturales.
    • Palo Alto - En la península al sur de la ciudad, Palo Alto tiene algunos de los barrios más ricos de toda California y es un hermoso paseo en coche con vistas a la costa y magníficas mansiones. Accesible por Caltrain.
    • Burlingame - Otro barrio acomodado de la península, Burlingame tiene un área céntrica encantadora con muchas tiendas, restaurantes y calles bordeadas de cipreses. Accesible por Caltrain.
  • Monterey - Una tranquila ciudad costera que alberga uno de los mejores acuarios del país. Accesible por Amtrak, Greyhound o Monterey Airbus desde SFO.
  • Santa Cruz - Ubicado en la costa norte de Monterey Bay, esta ciudad funky es el hogar de surfistas, la hermosa y conocedora de la tecnología de la Universidad de California, Santa Cruz, y un paseo marítimo popular. Las montañas de Santa Cruz, al norte de la ciudad, son un excelente lugar para la recreación al aire libre, como caminatas, y albergan bosques brumosos de famosos y enormes árboles de secoya. Tome Caltrain a San José, luego el autobús SC Metro # 17.
  • Vallejo - Hogar de un parque temático de vida silvestre, Six Flags Discovery Kingdom. Accesible en ferry.
    • Livermore - Una ciudad suburbana en la región Este de la Bahía del Área de la Bahía de San Francisco. Livermore Valley es una "región vinícola" y produce algunos de los mejores vinos de California. Accesible por BART.
    • Pleasanton - Ciudad ubicada cerca de Livermore, con una gran cantidad de restaurantes de lujo y enoturismo. Accesible por BART.

California

  • Parque Nacional de Yosemite - Los recorridos desde San Francisco hacen una maravillosa excursión de un día, aunque pasará alrededor de 10 horas viajando por menos de 4 en el parque. Asegúrate de visitar las increíbles Secuoyas Gigantes.
  • Lake Tahoe - Los autobuses y un tren de Amtrak por día conectan el Área de la Bahía con Truckee cercano, y al igual que con Yosemite, viajar incluso en automóvil hacia y desde consumiría gran parte del día. Sin embargo, el espectacular entorno alpino y las opciones de esquí y snowboard en invierno que rodean el lago hacen de Tahoe un destino inolvidable.
  • Sacramento es una ciudad agradable para visitar, y está a solo 1 hora y media en automóvil sin tráfico, lo cual es poco probable. Otras opciones de viaje incluyen Megabus, Flixbus, Amtrak y Greyhound.
  • También puede dirigirse por la autopista 1 o 101 por la costa y más sitios interesantes que conducen a Los Ángeles será visto.

Más allá de

Rutas por San Francisco
FIN  W I-80.svg E  OaklandSacramento
FIN  N I-280.svg S  → Ciudad de Daly → San José
Santa Rosa ← Sausalito ←  N 101.svg de EE. UU. S  → Brisbane → San José
Fort Bragg ← Sausalito ← Se fusiona con 101.svg de EE. UU.  N California 1.svg S  → Ciudad de Daly → Santa Cruz